Magic System — Dodo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dodo" van Magic System.
Songteksten
Dodo, fait attention oh,
Dans la vie faut savoir ce que tu veux,
Dodo ouvre un peu tes yeux!
Yeah dodo leyo!
Yeah Dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Wouho dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Quand on vient du ghetto,
On est bien placés pour savoir tout ce qui est faux!
Dodo choisis ton camp oh!(dodo parle à dodo)
Yeah Dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Wouho dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Y’en a qui laissent leur argent oh,
Ceux-là même, qu’on appelle les enfants de?
Y’a ceux qui s'évadent pour réussir oh,
Ils n’ont pas le choix, c’est la loi du ghetto!
Yeah Dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Yeah Dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Wouho dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Yeah Dodo leyo! (dodo parle à dodo)
Franchy la?, Aimé?,
Merci pour le Zouglou!
Olivier?, Didier Drogba!
Dodo fallait écouter les conseils!
L’escargot va toujours lentement, doucement mais il arrive tranquillement!
Toi tu es toujours en action,
Dans des situations qui mènent souvent en prison!
Tu veux réussir dans la facilité, tu te fais même appeler brouteur oh!
Celui qui broute est toujours attaché, alors Dodo arrête oh!
(Personnalités…)
Songtekstvertaling
Dodo, wees voorzichtig.,
In het leven moet je weten wat je wilt.,
Dodo, doe je ogen open.
Ja dodo leyo!
Ja Dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Wouho dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Als we uit het getto komen,
We zijn goed geplaatst om alles te weten wat er mis is!
Dodo kies jouw kant oh!(dodo spreekt met dodo)
Ja Dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Wouho dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Er zijn er die hun geld achterlaten.,
Hoe heten die kinderen ook alweer?
Er zijn mensen die ontsnappen om te slagen oh,
Ze hebben geen keus, het is de wet van het getto!
Ja Dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Ja Dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Wouho dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Ja Dodo leyo! (dodo spreekt met dodo)
Franchy la? Geliefde?,
Bedankt voor de Zouglou!
Olivier? Didier Drogba!
Dodo moest naar het advies luisteren!
De slak gaat altijd langzaam, zachtjes, maar het komt rustig!
Je bent altijd in actie,
In situaties die vaak naar de gevangenis leiden!
Als je wilt slagen in het gemak, noem je jezelf zelfs graver Oh!
Degene die graast is altijd vastgebonden, dus Dodo stopt oh!
(Beroemde mensen…)