Magic Pie — Pointless Masquerade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pointless Masquerade" van Magic Pie.

Songteksten

On the road I’m walking many crossroads I have made
Closer now than ever the end of our masquerade
Winter turned out colder than anyone could ever know
Clearer now than ever buried deep beneath the snow
End this quarrel or stay in trouble
There’s no reason to keep this going
Either we fix it or I’m leaving
But I don’t wanna go without me knowing
Many times we have argued
Keep the good ones in balance
It is closer now than ever
The answers always were in our hands
Where would we be if the clouds we’re under
Made way for the sun to shine through
A distant sound of rollin' thunder
Constantly moving away
There is always a solution
All the problems can be solved
Days are clearer now than ever
As we have ended this pointless masquerade
On the road I’m walking many crossroads I have made
Closer now than ever the end of our masquerade
Winter turned out colder than anyone could ever know
Clearer now than ever buried deep beneath the snow

Songtekstvertaling

Op de weg loop ik vele kruispunten die ik heb gemaakt
Dichterbij dan ooit het einde van onze Maskerade
De Winter werd kouder dan iemand ooit zou kunnen weten.
Helderder dan ooit begraven diep onder de sneeuw
Maak een eind aan deze ruzie of blijf in de problemen.
Er is geen reden om dit gaande te houden.
Of we maken het, of ik vertrek.
Maar Ik wil niet gaan zonder dat ik het Weet.
We hebben vaak ruzie gehad.
Hou de goede in balans.
Het is nu dichterbij dan ooit.
De antwoorden waren altijd in onze handen.
Waar zouden we zijn als de wolken waar we onder zitten
Maakte plaats voor de zon om door te schijnen
Een verre geluid van Rolling thunder
Constant verhuizen
Er is altijd een oplossing.
Alle problemen kunnen worden opgelost
De dagen zijn nu duidelijker dan ooit.
Als we deze zinloze Maskerade hebben beëindigd
Op de weg loop ik vele kruispunten die ik heb gemaakt
Dichterbij dan ooit het einde van onze Maskerade
De Winter werd kouder dan iemand ooit zou kunnen weten.
Helderder dan ooit begraven diep onder de sneeuw