Magic Dirt — I Was Cruel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Cruel" van Magic Dirt.

Songteksten

I have quit you by mistake
I have nothing more to make, to make
Clear to you, that I could be so cruel
Never have I seen
Never have I been
Never have I seen
Never have I been myself so much
Just so that you could touch
What you say is true
What you say is true
What you say is true
What you say is true
What you say is true, here we go
I’m sorry I was cruel
I forgot to kiss you
Forgot to put my shell on
Put my head back in
Put my head back in yeah
Why do you have to be so dynamic
Why do you have to be so dynamic yeah…
What you say is true
What you say is true
What you say is true
What you say is true
What you say is true, here we go
When you cleanse I defend
When you stick the knife in
When you stick the knife in
When ya, when ya, when ya stick the knife in yeah
Stick the knife in yeah
Stick the knife
Stick the knife
Stick the knife
Stick the knife
Stick it in
Stick it in
Stick it in
Stick it in
Jumping in my own heart
Tearing everthing apart
Jumping in my own heart
Tearing everthing apart
I was cruel
I was cruel
I was cruel
I was cruel
I was cruel yeah
I was cruel
I was cruel
I was so cruel
I was so cruel
I was so cruel
I was so cruel
I was so cruel
I stick it in
Stick it in
Stick the knife
I was so cruel
So cruel
So cruel
I was so cruel (7X)
I was so cruel
I forgot to kiss you
I was so cruel

Songtekstvertaling

Ik heb per ongeluk ontslag genomen.
Ik heb niets meer te maken, om te maken
Het is je duidelijk dat ik zo wreed kan zijn.
Nooit gezien
Nooit ben ik geweest
Nooit gezien
Ik ben nog nooit mezelf geweest.
Zodat je kon aanraken
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar, daar gaan we.
Het spijt me dat ik wreed was.
Ik vergat je te kussen.
Ik ben vergeten mijn schelp om te doen.
Stop mijn hoofd er weer in.
Zet m ' n hoofd er weer in.
Waarom moet je zo dynamisch zijn?
Waarom moet je zo dynamisch zijn?…
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar.
Wat je zegt is waar, daar gaan we.
Als je reinigt, verdedig ik je.
Als je het mes erin steekt
Als je het mes erin steekt
Wanneer je, wanneer je, wanneer je het mes erin steekt
Steek het mes erin.
Steek het mes.
Steek het mes.
Steek het mes.
Steek het mes.
Stop het erin.
Stop het erin.
Stop het erin.
Stop het erin.
Spring in mijn eigen hart
Alles uit elkaar halen
Spring in mijn eigen hart
Alles uit elkaar halen
Ik was wreed.
Ik was wreed.
Ik was wreed.
Ik was wreed.
Ik was wreed.
Ik was wreed.
Ik was wreed.
Ik was zo wreed.
Ik was zo wreed.
Ik was zo wreed.
Ik was zo wreed.
Ik was zo wreed.
Ik stop het erin.
Stop het erin.
Steek het mes.
Ik was zo wreed.
Zo wreed.
Zo wreed.
Ik was zo wreed (7X)
Ik was zo wreed.
Ik vergat je te kussen.
Ik was zo wreed.