Maggie Rose — Heartbreak Radio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak Radio" van Maggie Rose.

Songteksten

Hop in my car
And I start the ignition
Just minding my business
Taking a joy ride
Head in a good space
I found my happy place
I didn’t even miss you
But the second I turned on my radio
It’s another heartbreak coming through my stereo
I can’t help but sing a long
Swear I wrote every song
Cause I know every word
Damn it hits me where it hurts
Drive like hell
I can’t turn off this heart break radio
I turn it off and I turn it back on Cause it’s all I got
When I’m all alone
We used to sing at the top of our lungs
With our hands out the window
They were playing our song
But those days are gone
It’s another heartbreak coming through my stereo
I can’t help but sing a long
Swear I wrote every song
Cause I know every word
Damn it hits me where it hurts
Drive like hell
I can’t turn off this heart break radio
I don’t know why I even bother listening
Oughtta tune it out
Cause the only thing I’d be missing
Is just another heartbreak coming through my stereo
I can’t help but sing a long
Swear I wrote every song
Cause I know every word
Damn it hits me where it hurts
Drive like hell
I can’t turn off this heart break radio
No I can’t turn off this heart break radio
I can’t turn off this heart break radio
No I can’t turn off this heat break radio
Ohhh

Songtekstvertaling

Stap in mijn auto.
En ik start de ontsteking.
Ik bemoei me met mijn zaken.
Een ritje maken
Hoofd in een goede ruimte
Ik heb mijn gelukkige plek gevonden.
Ik heb je niet eens gemist.
Maar op het moment dat ik mijn radio aanzette
Het is weer een gebroken hart die door mijn stereo komt.
Ik kan het niet helpen dat ik lang zing.
Zweer dat ik elk lied schreef.
Want ik ken elk woord
Verdomme, het raakt me waar het pijn doet.
Rij als de hel
Ik kan deze radio niet uitzetten.
Ik zet hem uit en zet hem weer aan want dat is alles wat ik heb
Als ik helemaal alleen ben
We zongen altijd heel hard.
Met onze handen uit het raam
Ze speelden ons liedje.
Maar die dagen zijn voorbij.
Het is weer een gebroken hart die door mijn stereo komt.
Ik kan het niet helpen dat ik lang zing.
Zweer dat ik elk lied schreef.
Want ik ken elk woord
Verdomme, het raakt me waar het pijn doet.
Rij als de hel
Ik kan deze radio niet uitzetten.
Ik weet niet waarom ik de moeite neem om te luisteren.
We moeten het uitzetten.
Want het enige wat ik zou missen
Is gewoon weer een gebroken hart door mijn stereo
Ik kan het niet helpen dat ik lang zing.
Zweer dat ik elk lied schreef.
Want ik ken elk woord
Verdomme, het raakt me waar het pijn doet.
Rij als de hel
Ik kan deze radio niet uitzetten.
Nee, Ik kan deze radio niet uitzetten.
Ik kan deze radio niet uitzetten.
Nee, Ik kan deze heat break radio niet uitzetten.
Ohhh