Maggie Rogers — Alaska songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alaska" van Maggie Rogers.

Songteksten

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains
And I walked off you
And I walked off an old me Oh me oh my I thought it was a dream
So it seemed
And now, breathe deep
I’m inhaling
You and I, there’s air in between
Leave me be
I’m exhaling
You and I, there’s air in between
You and I, there’s air in between
Cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you
Learned to talk and say
Whatever I wanted to And I walked off you
And I walked off an old me Oh me oh my
I thought it was a dream
So it seemed
And now, breathe deep
I’m inhaling
You and I, there’s air in between
Leave me be
I’m exhaling
You and I, there’s air in between
You and I, there’s air in between
You and I, there’s air in between

Songtekstvertaling

Ik liep door ijzige beekjes
Dat nam mijn adem weg
Langzaam bewegen door westwaarts water
Over gletsjervlakten
En ik liep van je af.
En ik liep weg van een oude ik Oh mij Oh mijn Ik dacht dat het een droom was
Zo leek het.
En nu, adem diep.
Ik inhaleer.
Jij en ik, er zit lucht tussen.
Laat me met rust.
Ik adem uit.
Jij en ik, er zit lucht tussen.
Jij en ik, er zit lucht tussen.
Knip mijn haar zodat ik heen en weer kon rocken
Zonder aan jou te denken
Leerde praten en zeggen
Wat ik ook wilde en ik liep van je af.
En ik liep weg van een oude ik oh mij Oh mijn
Ik dacht dat het een droom was.
Zo leek het.
En nu, adem diep.
Ik inhaleer.
Jij en ik, er zit lucht tussen.
Laat me met rust.
Ik adem uit.
Jij en ik, er zit lucht tussen.
Jij en ik, er zit lucht tussen.
Jij en ik, er zit lucht tussen.