Maggie Reilly — Little Boy's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Boy's Eyes" van Maggie Reilly.
Songteksten
There’s something in the air tonight
A feeling all around me The glimmer of a distant light
A star to guide me I don’t believe it, it can’t be true
Halfway up to heaven
I put my faith and my trust in you
Don’t let me down
You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
I didn’t know the time was right
You came along and moved me Now everything is here tonight
The way you love me Don’t believe it, it can’t be true
I’m halfway up to heaven
I’ve put my faith and my hope in you
Don’t let me fall
You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
Never go too far away
Stay here beside me And with your gentle loving ways
Don’t ever leave me You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
You make me cry with those little boy’s eyes
Songtekstvertaling
Er hangt vanavond iets in de lucht.
Een gevoel om me heen de glimp van een ver licht
Een ster om me te leiden ik geloof het niet, het kan niet waar zijn
Halverwege naar de hemel
Ik vertrouw op jou.
Stel me niet teleur.
Je lacht als een regenboog
Alles is helder in mijn kleine meisje leven
Jouw gelach laat mijn hart gloeien
Je maakt me aan het huilen met de ogen van die kleine jongen
Ik wist niet dat de tijd rijp was.
Je kwam langs en verplaatste me nu is alles hier vanavond
De manier waarop je van me houdt geloof het niet, het kan niet waar zijn
Ik ben halverwege naar de hemel.
Ik heb mijn vertrouwen en hoop in jou gesteld.
Laat me niet vallen.
Je lacht als een regenboog
Alles is helder in mijn kleine meisje leven
Jouw gelach laat mijn hart gloeien
Je maakt me aan het huilen met de ogen van die kleine jongen
Ga nooit te ver weg.
Blijf hier naast me en met je liefdevolle manieren
Laat me nooit alleen je lacht als een regenboog
Alles is helder in mijn kleine meisje leven
Jouw gelach laat mijn hart gloeien
Je maakt me aan het huilen met de ogen van die kleine jongen
Je lacht als een regenboog
Alles is helder in mijn kleine meisje leven
Jouw gelach laat mijn hart gloeien
Je maakt me aan het huilen met de ogen van die kleine jongen
Je maakt me aan het huilen met de ogen van die kleine jongen