Maggie Reilly — In The Heat Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Heat Of The Night" van Maggie Reilly.
Songteksten
What’s on your mind
you go away
I never know o I will
follow you today
Where do you go why can’t you see
I do my very best
to hide my jealousy
I know you would never be cruel to me
I’m sorry
I know you would never be cruel to me
I’m sorry
I know you would never be cruel to me
I’m sorry
I wait and watch
just waste my time
I’ll never stop
until I know that you are mine
you’re getting hurt
we’re out of touch
although there is no reason
I just worry much too much
I know you would never be cruel to me
I’m sorry
I know you would never be cruel to me
I’m sorry
The wheel of love
around it goes
and where it stops nobody knows
until the moment you are mine
until the moment you are mine
The wheel of love
is never blue
turns back and forth
from me to you
it’s got the power and the time
You’re part of me but running free
you know I try to see
how this was meant to be we hold on to the love we find
so if I ever hurt you
please remember
love is blind
I know you would never be cruel to me
I’m sorry
The wheel of love
is never blue
turns back and forth
from me to you
it’s got the power and the time
the power and the time
The wheel of love
around it goes
and where it stops nobody knows
until the moment you are mine
until the moment you are mine
What’s on your mind
you go away
I never know so I will
follow you today
Music: S. Zauner
Words: S. Zauner, M. Reilly
Songtekstvertaling
Waar denk je aan?
ga weg.
Ik zal nooit weten
ik volg je vandaag.
Waar ga je heen?
Ik doe mijn uiterste best.
om mijn jaloezie te verbergen
Ik weet dat je nooit wreed tegen me zou zijn.
Het spijt me.
Ik weet dat je nooit wreed tegen me zou zijn.
Het spijt me.
Ik weet dat je nooit wreed tegen me zou zijn.
Het spijt me.
Ik wacht en kijk
verspil mijn tijd.
Ik zal nooit stoppen.
totdat ik weet dat je van mij bent
je raakt gewond.
we hebben geen contact meer.
hoewel er geen reden is
Ik maak me te veel zorgen.
Ik weet dat je nooit wreed tegen me zou zijn.
Het spijt me.
Ik weet dat je nooit wreed tegen me zou zijn.
Het spijt me.
Het wiel van de liefde
er omheen gaat
en waar het stopt weet niemand
tot het moment dat je van mij bent
tot het moment dat je van mij bent
Het wiel van de liefde
is nooit blauw
draait heen en weer
van mij naar jou
het heeft de kracht en de tijd.
Je bent een deel van mij, maar je loopt vrij rond.
je weet dat ik probeer te zien
hoe dit moest zijn we houden vast aan de liefde die we vinden
dus als ik je ooit pijn zou doen
vergeet
liefde is blind
Ik weet dat je nooit wreed tegen me zou zijn.
Het spijt me.
Het wiel van de liefde
is nooit blauw
draait heen en weer
van mij naar jou
het heeft de kracht en de tijd.
de kracht en de tijd
Het wiel van de liefde
er omheen gaat
en waar het stopt weet niemand
tot het moment dat je van mij bent
tot het moment dat je van mij bent
Waar denk je aan?
ga weg.
Ik weet het nooit dus zal ik het doen
ik volg je vandaag.
Muziek: S. Zauner
Woorden: S. Zauner, M. Reilly