Maggie Jones — Suicide Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Blues" van Maggie Jones.
Songteksten
If somebody finds me when I’m dead and gone
If somebody finds me when I’m dead and gone
Say I did self-murder, I died with my boots on
Took a Smith & Wesson, and blew out my brain
Took a Smith & Wesson, and blew out my brain
Didn’t take no poison, I couldn’t stand the strain
No, I ain’t no coward, and I’ll tell you why
No, I ain’t no coward, and I’ll tell you why
I was tired of living, but wasn’t read' to die
Take me to the graveyard, put me in the ground
Take me to the graveyard, put me in the ground
Please write on my tombstone «My daddy threw me down»
In my farewell letter, someone’s sure to find
In my farewell letter, someone’s sure to find
So, goodbye old cold world, I’m glad you’re left behind
I’m gone
Songtekstvertaling
Als iemand me vindt als ik dood ben en weg ben
Als iemand me vindt als ik dood ben en weg ben
Stel dat ik zelfmoord heb gepleegd, ik stierf met mijn laarzen aan
Nam een Smith & Wesson, en blies mijn hersenen uit
Nam een Smith & Wesson, en blies mijn hersenen uit
Ik nam geen vergif, ik kon de stam niet verdragen.
Nee, Ik ben geen lafaard.
Nee, Ik ben geen lafaard.
Ik was moe van het leven, maar werd niet gelezen 'om te sterven'
Breng me naar het kerkhof, stop me in de grond.
Breng me naar het kerkhof, stop me in de grond.
Schrijf op m ' n grafsteen:»
In mijn afscheidsbrief, zal iemand zeker vinden
In mijn afscheidsbrief, zal iemand zeker vinden
Dus, vaarwel oude koude wereld, Ik ben blij dat je bent achtergelaten
Ik ben weg.