Magazine — Motorcade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motorcade" van Magazine.
Songteksten
I believe all that I read now
night has come off the corners
shadows flicker sweet end tame
dancing like crazy mourners
the man with the hotdogs sells lemonade
someone over there needs first aid
while me and the rest of the world
await the touch of the motorcade
no one finds time to turn a blind eye
you can’t be too careful nowadays
and my friend says 'listen.
to the stupid things they’re making you say'
Here comes the motorcade
moving so slow and hard
like a snake in a closet
holding sway in the boulevard
here is your man
all faces turn unanimously
the small fry who sizzle in his veins
in all security
In the back of his car
into the null and void he shoots
the man of the centre of the motorcade
has learned to tie his boots
in the back of his car
in the null and void he sees
the man at the centre of the motorcade
can choose between coffee and tea
In the boulevard — the motorcade hold sway
Songtekstvertaling
Ik geloof alles wat ik nu lees.
de nacht is van de hoeken gekomen
schaduwen flikkeren zoet einde tam
dansen als gekke rouwenden
de man met de hotdogs verkoopt limonade.
iemand daar heeft eerste hulp nodig.
terwijl ik en de rest van de wereld
wacht op de aanraking van de colonne
niemand heeft tijd om een oogje dicht te knijpen.
je kunt tegenwoordig niet voorzichtig genoeg zijn.
en mijn vriend zegt: 'Luister.
op de stomme dingen die ze je laten zeggen.
Daar komt de colonne.
bewegen zo langzaam en hard
als een slang in een kast
sway In the boulevard
hier is je man.
alle gezichten draaien unaniem
de kleine jongen die in zijn aderen sist
in alle veiligheid
Achterin zijn auto.
in de nul en leegte schiet hij
de man van het centrum van de colonne
heeft geleerd om zijn laarzen te strikken.
achterin zijn auto.
in de nul en leegte ziet hij
de man in het midden van de colonne
kan kiezen tussen koffie en thee
In de boulevard - de colonne zwaaien