Magazine — Holy Dotage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Dotage" van Magazine.
Songteksten
The inessentials of my soul
Like flies I dropped them
Oh, I let them go
Because nothing would’ve stopped them
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
I slowly absorb the news
But I absorb it wrong
And instead of getting weaker
Yes I just got strong
They say history never really repeats itself
But it nearly always rhymes
Fresh from the narrative of the universe
Here they come — crisp new designs
Dim, diminished seventh of myself
My fat mouth is slobbering on
The inessentials of my soul
I’ve reduced them to one
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
Fresh from the narrative of the universe
Here they come — crisp new designs
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
In my holy dotage
More mortal than ever, more mortal than ever
Songtekstvertaling
De onbeduidendheid van mijn ziel
Als vliegen liet ik ze vallen.
Ik heb ze laten gaan.
Omdat niets hen tegen zou houden.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.
Ik absorbeer langzaam het nieuws.
Maar ik absorbeer het verkeerd.
En in plaats van zwakker te worden
Ja, ik ben net sterk geworden.
Ze zeggen dat de geschiedenis zich nooit herhaalt.
Maar het rijmt bijna altijd
Vers van het verhaal van het universum
Daar komen ze.
Dim, verminderd zevende van mezelf
Mijn dikke mond kwijlt.
De onbeduidendheid van mijn ziel
Ik heb ze teruggebracht tot één.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.
Vers van het verhaal van het universum
Daar komen ze.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.
In my holy dotage
Sterfelijker dan ooit, sterfelijker dan ooit.