Mafalda Veiga — O Meu Abrigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Meu Abrigo" van Mafalda Veiga.
Songteksten
Ollha para mim
Deixa voar os sonhos
Deixa acalmar a tormenta
Senta-te um pouco ai
Olha para mi
Fica no meu abrigo
Dorme no meu abraco
E conta comigo que eu estarei aqui
«refrao:»
Enquanto anoitece, enquanto escurece
E os brilhos do mundo cintilam em ns
Enquanto tu sentes que se quebrou tudo
Eu estarei aqui sempre que te sentires s…
Olha para mim
Hoje nao ha batalhas
Hoje nao ha tristeza
Deixa sair o sol, olha para mim
Fica no meu abrigo
Perde-te nos teus sonhos
E conta comigo
«refrao"(2x)
Sempre que te sentires s (3x)
Songtekstvertaling
Ollha voor mij
Laat de dromen vliegen
Laat de storm kalmeren.
Ga even zitten.
Kijk me aan.
Blijf in mijn schuilplaats.
Slaap in mijn omhelzing
En reken op mij dat ik hier zal zijn.
"onthouden:»
Als het donker wordt, als het donker wordt
En de glitters van de wereld fonkelen in onze
Terwijl je voelt dat alles kapot is
Ik zal hier zijn wanneer je je voelt.…
Kijk me aan.
Vandaag zijn er geen gevechten
Vandaag is er geen verdriet
Laat de zon opkomen, kijk me aan
Blijf in mijn schuilplaats.
Verlies jezelf in je dromen
En reken op mij.
"refrao" (2x)
Wanneer u zich s (3x)