Mafalda Veiga — Ao Teu Redor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ao Teu Redor" van Mafalda Veiga.
Songteksten
Enquanto esta cidade adormece
Recolhe a casa e por momentos esquece
As cores de guerra de quem se pintam os olhares
Enquanto tu te abraças ao teu mundo
Com o coração quente e vagabundo
Aceso pelo brilho dos luares
A noite traz
No sabor fugido do escuro
Um abraço de quem ainda sentes o calor
E devagar
Vais-te deixando, no vazio,
Planar até sentir que tudo acalma
Ao teu redor
Enquanto nestas ruas anoitece
E a vida intensa e louca te acontece
A dar-te tudo o que jamais te prometeu
Agora que já deste a volta no mundo
Já sabes, não há mais longe nem mais fundo
Do que por dentro onde guardaste o que foi teu
A noite traz
No sabor fugido do escuro
Um abraço de quem ainda sentes o calor
E devagar
Vais-te deixando, no vazio,
Planar até sentir que tudo acalma
Ao teu redor
Songtekstvertaling
Terwijl deze stad in slaap valt
Verzamel het huis en voor momenten vergeet
De oorlogskleuren van degenen die het uiterlijk schilderen
Terwijl je je wereld omarmt
Met een heet hart en een zwerver
Verlicht door de gloed van de manen
De nacht brengt
In de smaak ontsnapt uit het donker
Een knuffel van degenen die nog steeds de hitte voelen
En langzaam
Je gaat weg, in de leegte. ,
Zwem tot je voelt dat alles kalmeert.
Om je heen
In deze straten is het donker
En het intense en gekke leven dat jou overkomt
Ik geef je alles wat ik je ooit beloofd heb.
Nu je de wereld rond bent gegaan
Weet je, er is geen verder, geen dieper.
Dan binnenin waar je bewaarde wat van jou was.
De nacht brengt
In de smaak ontsnapt uit het donker
Een knuffel van degenen die nog steeds de hitte voelen
En langzaam
Je gaat weg, in de leegte. ,
Zwem tot je voelt dat alles kalmeert.
Om je heen