Maeva Meline — A genoux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A genoux" van Maeva Meline.
Songteksten
C'est pas si facile
Les yeux dans les yeux
Cœur contre cœur
Mais c'est pas si difficile
De s'ouvrir un peu
Moi c'est à contrecœur
Ca ne tient qu'à un fil
Que tu vois le poids des mes erreurs
A un battement de cil
Laisse-moi le temps de te dire ma douleur
A genoux
Comme un fou
Tu m'adores
Mais t'as tort
C'est pas si facile
A trop s'aimer, on perd le nord
Juste un mot lâche
Et la vie se perd dans un corps à corps
Mais comment m'adoucir, et m'apprivoiser
Ton silence est d'or
Juste un de tes sourires
Réchaufferait mon tout petit corps
A genoux
Comme un fou
Tu m'adores
Mais t'as tort
C'est pas facile, c'est pas...
C'est plus facile, sans toi...
Songtekstvertaling
Het is niet zo gemakkelijk ogen in ogen hart tegen hart maar het is niet zo moeilijk om een kleine mij te openen Het is schoorvoetend het is slechts een draad dat je het gewicht van mijn fouten ziet heeft een oogwenk laat me de tijd om je te vertellen mijn pijn knieën als gek je aanbidt me maar je hebt het mis het is niet zo makkelijk om te houden te veel, we verliezen het Noorden gewoon een los woord en het leven is verloren in een Mele maar hoe om me te verzachten, en temmen uw stilte is goud slechts een van uw glimlach zou mijn kleine lichaam verwarmen op zijn knieën als een gek je me maar je bent me Fout, het is niet makkelijk...
Het is makkelijker zonder jou...