Maelo Ruiz — Me Niegas Tanto Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Niegas Tanto Amor" van Maelo Ruiz.
Songteksten
No es preciso decir
Que me quema tu voz
Que me arrastra tu amor y a un abismo me llevas
No es preciso decir
Que ando loco por ti
Que soy más que un ladrón asediando tus pasos
No es preciso decir
Que he cambiado los sueños
Sueños que me tiemblan
Sueños que me enredan
Y me detienes y me enloqueces
Me niegas tanto amor
Se me está quedando la costumbre de vivir así
Se me parte el alma cuando dices que no soy de ti
Eres tu la llama que se apaga cuando sale el sol
Eres tanto y tanto mas que todo sin explicación
Ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no sé si das
Una oportunidad
Y me detienes y me enloqueces
Meniegas tanto amor
Se me está quedando la costumbre de vivir así
Se me parte el alma cuando dices
Queno soy de ti
Eres tu la llama que se apaga cuando sale el sol
Eres tanto y tanto más que todo sin explicación
Y ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no sé si das
Una oportunidad
Y me detienes y me enloqueces
Me niegas tanto amor
Tú me niegas tanto amor
Por que me desprecias
Tú me niegas tanto amor
Hoy siento que me enloqueces
Tú me niegas tanto amor
No me hagas sufrir
Tú me niegas tanto amor
Te necesito aquí
Tú me niegas tanto amor
Dame tu cariño
Tú me niegas tanto amor
Para sentir tu calor
Tú me niegas tanto amor
Mi vida por favor
Tú me niegas tanto amor
Todito tu amor
Tú me niegas tanto amor
No me trates así
Tú me niegas tanto amor
Te necesito
Songtekstvertaling
Vanzelfsprekend
Dat ik je stem verbrand.
Dat je liefde Me sleept en in een afgrond draag je me
Vanzelfsprekend
Dat ik gek op je ben
Dat ik meer ben dan een dief die uw stappen belegert
Vanzelfsprekend
Dat ik mijn dromen heb veranderd
Dromen die me beven
Dromen die me verwarren
En je stopt me en maakt me gek
Je ontzegt me zoveel liefde
Ik leef nog steeds zo.
Het breekt mijn ziel als je zegt dat ik niet van jou ben.
Jij bent de vlam die uitgaat als de zon opkomt
Je bent zoveel en zoveel meer dan wat dan ook zonder uitleg.
Ik kan het niet meer.
Ik heb niet zoveel liefde
Ik weet alleen niet of je
Kans
En je stopt me en maakt me gek
Meniegas zo veel liefde
Ik leef nog steeds zo.
Het breekt mijn ziel als je zegt
Dat ik niet van jou ben
Jij bent de vlam die uitgaat als de zon opkomt
Je bent zoveel en zoveel meer dan wat dan ook zonder uitleg.
En ik kan het niet meer.
Ik heb niet zoveel liefde
Ik weet alleen niet of je
Kans
En je stopt me en maakt me gek
Je ontzegt me zoveel liefde
Je ontzegt me zoveel liefde
Waarom veracht je me?
Je ontzegt me zoveel liefde
Ik heb het gevoel dat je me gek maakt vandaag.
Je ontzegt me zoveel liefde
Laat me niet lijden.
Je ontzegt me zoveel liefde
Ik heb je hier nodig.
Je ontzegt me zoveel liefde
Geef me je liefde.
Je ontzegt me zoveel liefde
Om je warmte te voelen
Je ontzegt me zoveel liefde
Mijn leven alsjeblieft.
Je ontzegt me zoveel liefde
Al je liefde
Je ontzegt me zoveel liefde
Behandel me niet zo.
Je ontzegt me zoveel liefde
Ik heb je nodig.