Maelo Ruiz — Lloraré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lloraré" van Maelo Ruiz.
Songteksten
Yo no entiendo como pude acabar un día
Tanto amor que tu jurabas por mi sentías
Y después de tanto tiempo no consigo
Comprenderte pero sigo de ti estando enamorado
Como imaginar que yo no me daba cuenta
Que lo nuestro lentamente iba terminando
Hace tiempo lo sabia pero no quería creerlo
Yo decía que sin ti no viviría
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos en mi mente
Quédate un día en mi presente
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos por un día, un día
Un día solamente un día
Anda tu a saber que cosas tiene el destino
Que cuando menos lo piensas rompe un cariño
Y que frágil es la vida no consigo comprenderte
Por que sigo de ti estando enamorado
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos en mi mente
Quédate un día en mi presente
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos por un día, un día
Un día solamente un día
Te amo es tu amor caminos con espinas que después de tanto amor no queda nada
Se acaba se acaba
Llorare por si te vas un día
Llorare por si te vas un día llorare
Yo no quería creer que sin ti no viviría
Llorare por si te vas un día llorare
No se como pudo acabar el amor que tu sentías
Y vengo otra vez Maelo Ruiz seguro que si
Llorare por si te vas un día llorare
Es que aun no me explico como este amor moriría
Songtekstvertaling
Ik begrijp niet hoe ik ooit kan eindigen.
Zoveel liefde dat je bij me zwoer dat je voelde
En na zo lang kan ik niet
Ik begrijp je, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
Hoe kan ik me voorstellen dat ik me niet realiseerde
Dat we langzaam eindigden
Ik wist het lang geleden, maar ik wilde het niet geloven.
Ik zei altijd dat ik niet zonder jou zou leven.
Ik zal huilen als je op een dag weggaat.
Ik huil als ik dat niet doe.
Blijf tenminste in mijn gedachten.
Blijf één dag in mijn heden
Ik zal huilen als je op een dag weggaat.
Ik huil als ik dat niet doe.
Blijf minstens een dag, een dag.
Eén dag maar één dag
Je weet wat het lot ermee te maken heeft.
Dat als je er het minst over nadenkt een liefde breekt
En hoe kwetsbaar het leven is Ik kan je niet begrijpen
Want ik ben nog steeds verliefd op je.
Ik zal huilen als je op een dag weggaat.
Ik huil als ik dat niet doe.
Blijf tenminste in mijn gedachten.
Blijf één dag in mijn heden
Ik zal huilen als je op een dag weggaat.
Ik huil als ik dat niet doe.
Blijf minstens een dag, een dag.
Eén dag maar één dag
Ik hou van je is je liefde wegen met doornen dat na zoveel liefde er niets meer over is
Het is voorbij.
Ik zal huilen als je op een dag weggaat.
Ik zal huilen als je weggaat op een dag zal ik huilen
Ik wilde niet geloven dat ik zonder jou niet zou leven.
Ik zal huilen als je weggaat op een dag zal ik huilen
Ik weet niet hoe de liefde die je voelde eindigde.
En ik kom terug Maelo Ruiz zeker als
Ik zal huilen als je weggaat op een dag zal ik huilen
Het is gewoon dat ik nog steeds niet kan uitleggen hoe deze liefde zou sterven.