Mae — Telescopes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telescopes" van Mae.

Songteksten

I’ll stare into the mirror just long enough to feel
Because I know that you are coming for me and you’re here
I see my feet are losing grip and contact with the ground
Oh no. Here we go, yeah.
It reminds me of a reoccurring nightmare with the theme
I’m stuck inside the TV like a pixilated dream
You look at me for answers but my mouth is drying out
Trade whispers for shouts and let me out
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me Slip away!
Slipping away!
I never took the time with you to reflect and refract
My subject took attention from your plan it can in fact
And looking from the outside in is what we always lacked
Oh no. Here we go, yeah.
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me Slip away!
Slipping away!
What’s done is done and what will be will be So take perspective off of me Let’s flip the focus and look ahead to see
A new reality
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me Slip away
Slipping away
Slip away
Slipping away

Songtekstvertaling

Ik zal lang genoeg in de spiegel staren om te voelen
Want ik weet dat je voor mij komt en dat je hier bent.
Ik zie dat mijn voeten de grip verliezen en het contact met de grond.
Oh nee. Daar gaan we, ja.
Het doet me denken aan een terugkerende nachtmerrie met het thema
Ik zit vast in de TV als een pixel droom
Je kijkt naar me voor antwoorden, maar mijn mond droogt uit.
Ruil gefluister voor geschreeuw en laat me eruit.
Het glipt allemaal weg.
Ik kan de waarheid niet nog een dag bewaren.
Het glipt allemaal weg.
En ik voel dat het me inhaalt.
Ik glip weg.
Ik heb nooit de tijd met je genomen om na te denken en te breken.
Mijn onderwerp heeft aandacht van je plan gehaald.
En van buitenaf kijken is wat we altijd misten.
Oh nee. Daar gaan we, ja.
Het glipt allemaal weg.
Ik kan de waarheid niet nog een dag bewaren.
Het glipt allemaal weg.
En ik voel dat het me inhaalt.
Ik glip weg.
Wat gebeurd is, is gebeurd en wat zal gebeuren zal zijn dus haal het perspectief van me af laten we de focus omdraaien en vooruit kijken om te zien
Een nieuwe realiteit
Het glipt allemaal weg.
Ik kan de waarheid niet nog een dag bewaren.
Het glipt allemaal weg.
En ik voel dat het me inhaalt.
Wegglijden
Wegglippen
Wegglijden