Madysin Hatter — Rocky Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocky Road" van Madysin Hatter.

Songteksten

You’re takin' me down a Rocky Road
But I don’t really mind
What you’re doin' to me can’t be good
But I ain’t got nothin' but time.
Maybe you’re right, maybe I’m wrong
Maybe I’m weak and maybe you’re strong
But it’s a rocky road you’re takin' me down
But I ain’t got nothin' but time
I know someday you’ll be mine
(Guitar Solo)
Take a look in the mirror
Take a look at yourself
You’ve been treatin' me badly in a quest for your wealth
Said take a look in the mirror
Tell me what do you see?
Late nights can change and rearrange your destiny
Yeah, yeah, yeah, yeah.
You’re takin' me down a Rocky Road
But I don’t really mind
What you’re doin' to me can’t be good
But I ain’t got nothin' but time.
Maybe you’re right, maybe I’m wrong
Maybe I’m weak and maybe you’re strong
But it’s a rocky road you’re takin' me down
But I don’t really mind.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Maybe you’re right, maybe I’m wrong
Maybe I’m weak and maybe you’re strong
But it’s a rocky road you’re takin' me down
But I don’t really mind
I know someday you’ll be mine.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Songtekstvertaling

Je neemt me mee op een rotsachtige weg.
Maar ik vind het niet erg.
Wat je met me doet, kan niet goed zijn.
Maar ik heb alleen maar tijd.
Misschien heb je gelijk, misschien heb ik het mis.
Misschien ben ik zwak en ben jij sterk.
Maar het is een moeilijke weg je neemt me mee naar beneden
Maar ik heb alleen maar tijd.
Ik weet dat je ooit van Mij zult zijn.
(gitaarsolo)
Kijk eens in de spiegel.
Kijk eens naar jezelf.
Je hebt me slecht behandeld in een zoektocht naar je rijkdom.
Kijk eens in de spiegel.
Wat zie je?
Late nachten kunnen veranderen en je lot veranderen.
Ja, ja, ja, ja.
Je neemt me mee op een rotsachtige weg.
Maar ik vind het niet erg.
Wat je met me doet, kan niet goed zijn.
Maar ik heb alleen maar tijd.
Misschien heb je gelijk, misschien heb ik het mis.
Misschien ben ik zwak en ben jij sterk.
Maar het is een moeilijke weg je neemt me mee naar beneden
Maar ik vind het niet erg.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
Misschien heb je gelijk, misschien heb ik het mis.
Misschien ben ik zwak en ben jij sterk.
Maar het is een moeilijke weg je neemt me mee naar beneden
Maar ik vind het niet erg.
Ik weet dat je ooit van mij zult zijn.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.