Madvillain — Space Ho's Coast to Coast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Ho's Coast to Coast" van Madvillain.
Songteksten
Every space man knows you just gotta have Space Ho’s
Every space girls know it
You get a big delight, in every bite
Delicious, cream-filled, Space Ho’s, taste out of this world
With luscious creamy inside, soft cake outside
You get a big delight, in every bite
Yup, smart space men always have plenty of good Ho’s
Wherever they go, Ho’s!
How they gave his own show to Tad Ghostal
Any given second he could go mad postal
Stay wavin' that power band space cannon
And have the nerve to jump in the face, of Race Bannon
And punked out; luckily he deaded it
And guess who’s the schmuck whose credited with editing it?
Your man Moltar, the cop out
Ain’t have no other career choice, he dropped out
Since when the Way-Outs included Zorak
Way back he used to rub his thorax in Borax
I’m not the one that sold him to it
If he won’t admit it, I’m not gonna hold him to it
It’s all love and no hate though
For all that, the Villain need to get his own late show
Do a monologue and jest with the guests
Madlib, switch the beat and walk him to the desk
With Danger holding down the control room
Late again returning from commercial— I told you Doom!
Early, he’s on B.P.T
Catch him on public, access free TV
And we’re back, live on the air with Brak
So Brak, how your man got a show that’s so whack?
Have you ever thought to work with Err and Ignignokt an' them?
And do you got enough oxygen from this toxic phlegm?
Another sec', his neck woulda got flames
Mouse switched the screen to some hot dames
Tonight’s audience will receive miscreant video games
And fifteen seconds of fame— pitiful lames!
It’s just a shame; I’m zonin'
Competin' for the same prime time slot as Conan
No dummy, Edogawa
Announcement free lunch to any stunt who lets me plow her
In the shower for an hour, the kids 'sposed to be asleep
Or else to join it sound like Road Runner— BEEP BEEP!
Later this week: Big Ben Klingon
After him there’s no one else we could afford to bring on
… Keep it ghetto
And let 'em know, B.Y.O.B. from the get go
To the grossest host, Space Ho’s Coast to Coast
That destructo ray’s a played out gag
And the cape and the pants suit, lookin' like a straight out…
Dag! Don’t mean to sound crunchy
Hit a honey from the back and crumpled up her scrunchie
A light snack, hungry munchie
Felt a funny hunch, then she told him donkey punch me
Tomorrow it’s Father Guido Sarducci
Father MC, and Charo «Coochie Coochie»
With her new best seller, «Who You Call a Hoochie?»
A proud sponsor of the snoochie boochie noochies
Look Leela eyeball to eyeballs
And find out how to get inside them sugar pie walls
Our next guest a real cutie specimen
And she’s starting to get a little booty, Miss Judy Jetson
So Judy; boxers, briefs or fig leaf?
As you know I wear my boxers so my big—
Cue the rapper tell him bring what little he got
Up against the Villy, it’s really not diddly-squat
Until they head hurts, when it come to wreck
Crews is like them dudes in red shirts off Star Trek
He Kirk, he Spock, he McCoy
Been b-boy, since you jerks first squeezed toys
Born to be the host with the most
When it’s on it’s on, Space Ho’s Coast to Coast
The set up of the planet one thing
Somebody set something up a long time ago
Working really to hold everybody back
Not only me
But when I’m done with- actually, um
Change things around the other way where it’ll be beneficial to everybody
instead of being so destructive to everybody
'Cause it always ends up that way
Sets up a- setup for destruction
Soon or later
Songtekstvertaling
Elke ruimte man weet dat je gewoon ruimte Ho ' s nodig hebt.
Elke ruimtemeisjes weten het.
Je krijgt een groot genot, in elke hap
Heerlijk, room gevuld, ruimte Ho ' s, smaak uit deze wereld
Met heerlijke romige binnenkant, zachte cake buiten
Je krijgt een groot genot, in elke hap
Ja, slimme ruimte mannen hebben altijd genoeg goede hoeren.
Waar ze ook heen gaan, Ho ' s!
Hoe ze zijn eigen show aan Tad Ghostal gaven
Hij kan elk moment gek worden.
Blijf zwaaien met dat ruimtekanon.
En het lef hebben om in het gezicht van ras Bannon te springen.
En hij sloeg toe; gelukkig doofde hij het.
En raad eens wie de sukkel is die het heeft bewerkt?
Je man Moltar, de agent uit
Ik heb geen andere carrière keuze, hij is gestopt
Sinds wanneer was Zorak de weg naar buiten?
Lang geleden wreef hij zijn thorax in Borax.
Ik heb hem er niet aan verkocht.
Als hij het niet toegeeft, hou ik hem er niet aan.
Het is allemaal liefde en geen haat
Voor dat alles, moet de schurk zijn eigen late show krijgen.
Doe een monoloog en spot met de gasten
Madlib, zet de beat om en loop met hem naar het bureau.
Met gevaar in de controlekamer
Weer te laat terug van de reclame-Ik zei Je Doom!
Early, hij heeft bloeddruk.
Pak hem in het openbaar, gratis TV
En we zijn terug, live in de lucht met Brak
Brak, hoe komt jouw man aan zo ' n maffe show?
Heb je er ooit aan gedacht om met Err en Ignignokt en hen te werken?
En heb je genoeg zuurstof uit deze giftige slijm?
Nog een seconde, zijn nek zou vlammen krijgen.
Muis verwisselde het scherm naar een paar hete dames
Vanavond zal het publiek misplaatste videospelletjes ontvangen.
En vijftien seconden roem-zielige Theems!
Het is gewoon jammer, ik ben Zoin'
Concurrentie voor dezelfde prime time sleuf als Conan
Geen dummy, Edogawa
Gratis lunch voor elke stunt die me haar laat ploegen.
In de douche voor een uur, de kinderen 'sposed om te slapen
Anders klinkt het als Road Runner-BEEP BEEP.
Later deze week: Big Ben Klingon
Na hem is er niemand anders die we ons kunnen veroorloven
... Hou het getto
En laat het ze weten, B. Y. O. B. vanaf het begin.
Naar de grofste gastheer, van kust tot kust
Die destructo ray is een uitgespeelde grap.
En de cape en het broekpak, ziet eruit als een rechtuit…
Dag! Ik wil niet knapperig klinken.
Sla een honing van de achterkant en verfrommelde haar scrunchie
Een lichte snack, hongerige munchie
Voelde een raar voorgevoel, toen vertelde ze hem dat ezel me sloeg.
Morgen is het Pater Guido Sarducci.
Vader MC en Charo Coochie Coochie»
Met haar nieuwe bestseller, " wie noem je een Hoochie?»
Een trotse sponsor van de snoochie boochie noochies
Kijk Leela oog in oogballen
En zoek uit hoe je in die snoepjes muren komt.
Onze volgende gast is een echt schatje.
En ze begint een beetje seks te krijgen, Miss Judy Jetson
Boksers, slips of vijgenblad?
Zoals je weet draag ik mijn boxershort zo groot—
Laat de rapper zeggen dat hij het beetje dat hij heeft moet meenemen.
Tegen de Villy, het is echt niet diddly-squat
Tot ze hoofdpijn krijgen.
Crews is net als die kerels in rode shirts van Star Trek.
Hij Kirk, hij Spock, hij McCoy
Ik ben B-boy, sinds jullie eikels voor het eerst in speelgoed kneep.
Geboren om de gastheer te zijn met de meeste
Als hij aan staat, kust van Space Ho tot kust.
Het opzetten van de planeet één ding
Iemand heeft lang geleden iets geregeld.
Ik werk om iedereen tegen te houden.
Niet alleen ik.
Maar als ik klaar ben met ...
Verander de dingen andersom, waar het goed is voor iedereen.
in plaats van zo destructief te zijn voor iedereen
Want zo eindigt het altijd.
Stelt a-setup op voor vernietiging
Binnenkort of later