Madvillain — Figaro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figaro" van Madvillain.

Songteksten

The rest is empty with no brain but the clever nerd
The best emcee with no chain ya ever heard
Take it from the Tec-9 holder
They’ve bit but don’t know their neck shine from Shinola
Everything that glitters ain’t fishscale
Lemme think, don’t let her faint get Ishmael
A shot of Jack got her back it’s not an act stack
Forgot about the cackalack, holla back, clack clack blocka
Villainy, feel him in ya heart chakra chart toppa
Start shit stoppa be a smart shoppa
Shot a cop day around the way 'bout to stay
But who’d a know there’s two mo' that wonder where the shooter go
'Bout to jet, get him, not a bet, dead 'em
Let 'em spit the venom said 'em got a lot of shit with 'em
Let the rhythm hit 'em, it’s stronger in the other voice
We makes the joints that make 'em spread 'em butta moist
Man, please, the stage is made of panties
From the age of baby hoochies on to the grannies
Ban me the dough rake, daddy
The flow make her fatty shake, patty cake, patty cake
For fake, if he was Anita Baker’s man
He’d take her for her masters, hit it once an' shake her hand
On some ol' thank ya ma’am an' ghost her
She could mind the toaster if she sign the poster
A whole host of roller coaster riders
Not enough tracks (is it?)
Hot enuff black (for ya)
It’s too hot to handle, you got blue sandals
Who shot ya? Ooh got you new spots to vandal?
Do not stand still, both show skills
Close but no krills, toast for po' nils, post no bills
Coast to coast Joe Shmoe’s flows ill, go chill
Not supposed to overdose No-Doz pills
Off pride tykes talk wide through scar meat
Off sides like how Worf rides with Starfleet
Told ya, on some get-rich shit
As he get older he gets colder than a witch tit
This is it, make no mistakes
Where my nigga go?
Figaro, Figaro
O’s beats and my rhymes attack
A scary act
All black like Ms. Mary Mack
Wait 'til you see 'em live on the piano
DOOM sings soprano like «una duociano» (singing voice)
My momma told me Blast him and pass her her glass of Ol' E Not to be troublesome
But I could sure use a quick shot of double rum
No stick of bubble gum
I like ice cream
We could skip the weddin'
Have a nice dream
She only let him stick the head in

Songtekstvertaling

De rest is leeg zonder hersenen maar de slimme nerd
De beste kandidaat zonder ketting die je ooit hebt gehoord
Neem het van de Tec-9 houder
Ze hebben gebeten, maar weten niet dat hun nek glanst van Shinola.
Alles wat glittert is niet fishscale
Laat haar niet flauwvallen.
Een shot van Jack kreeg haar terug het is geen Act stapel
Vergeet de kakalack, holla back, clack Black blocka
Villainy, voel hem in je hart chakra kaart toppa
Start shit stoppa wees een slimme shoppa
Schoot een agent neer op de weg om te blijven.
Maar wie weet dat er twee zijn waar de schutter heen gaat?
Op het punt om te vertrekken, hem te pakken, Geen weddenschap, dood ze
Laat ze het GIF spugen en zeggen dat ze veel problemen hebben.
Laat het ritme hen raken, het is sterker in de andere stem
We maken de gewrichten die ze laten verspreiden.
Man, alsjeblieft, het podium is gemaakt van slipjes
Van de leeftijd van baby hoochies tot de oma ' s
Ban me the dough harke, daddy
De stroming laat haar vet schudden, patty cake, patty cake
Voor nep, als hij Anita Baker ' s man was.
Hij nam haar voor haar meesters, sloeg het een keer en schudde haar de hand
Op een of andere oude Dank u mevrouw en geest haar
Ze kan het broodrooster gebruiken als ze de poster tekent.
Een hele reeks achtbaanrijders
Niet genoeg sporen.)
Hot enuff black (voor ya)
Het is te heet om mee om te gaan, je hebt blauwe sandalen
Wie heeft je neergeschoten? Heb je nieuwe plekken voor vandal?
Sta niet stil, beide tonen vaardigheden
Bijna, maar geen krills, toast voor PO ' nils, post geen rekeningen
Coast to coast Joe Shmoe ' s flows ill, go chill
Niet de bedoeling om een overdosis No-Doz pillen
Pride tykes praten wijd door littekenvlees
Zoals Worf met Starfleet omgaat.
Ik zei het toch.
Als hij ouder wordt, wordt hij kouder dan een heksentiet.
Dit is het, maak geen fouten
Waar is mijn nigga heen?
Figaro, Figaro
O ' s beats and my rhymes attack
Een enge daad.
Helemaal zwart, net als mevrouw Mary Mack.
Wacht tot je ze live op de piano ziet.
DOOM zingt sopraan als "una duociano")
Mijn moeder zei dat ik hem moest neerschieten en haar haar glas moest geven.
Maar ik kan wel wat Dubbele rum gebruiken.
Geen stokje kauwgom
Ik hou van ijs.
We kunnen de bruiloft overslaan.
Droom maar lekker.
Ze liet hem alleen het hoofd erin steken.