Madsen — Vollidiot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vollidiot" van Madsen.

Songteksten

Dreh die Zeit zurück und erinnere dich
Dreh die Zeit zurück, sieh mir ins Gesicht
So ein Vollidiot bin ich, eigentlich nicht
Der Regen fällt hart, jeder Tropfen tut weh
Ich hab es geahnt, es war abzusehen
Der Wind ist kalt, doch nicht so kalt wie du Machs dir nicht so leicht, warum hörst du mir nicht zu Dreh die Zeit zurück und erinnere dich
Dreh die Zeit zurück, sieh mir ins Gesicht
So ein Vollidiot bin ich, eigentlich nicht
Dein Blick nach vorn, entschlossen und stark
Ich hab dich verloren, bin nicht mehr eingeplant
Der Wind ist kalt, doch nicht so kalt wie du Machs dir nicht so leicht, warum hörst du mir nicht zu Dreh die Zeit zurück und erinnere dich
Dreh die Zeit zurück, sieh mir ins Gesicht
So ein Vollidiot bin ich, eigentlich nicht
Und ich fühle mich wie Luft
und ich fühle mich wie Staub
Du hast alles ausgelöscht
Jede Erinnerung
Und ich fühle mich wie Luft
und ich fühle mich wie Staub
Du hast alles ausgelöscht
Jede Erinnerung
Dreh die Zeit zurück und erinnere dich,
So ein Vollidiot bin ich, eigentlich nicht

Songtekstvertaling

Keer de tijd terug en onthoud
Keer de tijd terug, kijk me aan.
Ik ben zo ' n complete idioot, niet echt.
De regen valt hard, elke druppel doet pijn
Ik vermoedde het, het was te voorzien
De Wind is koud, maar niet zo koud als jij maakt het niet zo makkelijk, waarom hoor je me niet de tijd omkeren en onthoud
Keer de tijd terug, kijk me aan.
Ik ben zo ' n complete idioot, niet echt.
Uw uitzicht vooruit, vastberaden en sterk
Ik ben je kwijt, Ik ben niet meer ingepland.
De Wind is koud, maar niet zo koud als jij maakt het niet zo makkelijk, waarom hoor je me niet de tijd omkeren en onthoud
Keer de tijd terug, kijk me aan.
Ik ben zo ' n complete idioot, niet echt.
En ik voel me als lucht
en ik voel me als stof
Je hebt alles weggevaagd.
Elke Herinnering
En ik voel me als lucht
en ik voel me als stof
Je hebt alles weggevaagd.
Elke Herinnering
Keer de tijd terug en onthoud,
Ik ben zo ' n complete idioot, niet echt.