Madsen — Sirenen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sirenen" van Madsen.
Songteksten
Wasserwerfer, Tränengas alles
Viel zu weit weg, keine Welt so perfekt
Mord und Totschlag, Menschenhass
Kein großes Thema für dich
Betrifft dich auch nicht
Hast du bist jetzt gedacht
Hörst du die Sirenen
Sie singen ein Lied
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg
Hörst du die Sirenen
Sie weinen für dich
Ich kann’s nicht verstehen
Sag mir:
Warum hörst du sie nicht?
Panzer und Pistolen
Nur ein Beten macht dich lebensechter denn je Am Himmel fliegen Drohnen
Bringen die Post vor die Tür
Machen ein Foto von dir
Und du denkst
Du bist frei, du bist frei
Hörst du die Sirenen
Sie singen ein Lied
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg
Hörst du die Sirenen
Sie weinen für dich
Ich kann’s nicht verstehen
Sag mir:
Warum hörst du sie nicht?
Hörst du die Sirenen
Sie singen ein Lied
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg
Hörst du die Sirenen
Sie weinen für dich
Ich kann’s nicht verstehen
Sag mir:
Warum hörst du sie nicht?
Songtekstvertaling
Waterkanon, traangas alles
Veel te ver weg, geen wereld zo perfect
Moord en doodslag, menselijke haat
Geen groot onderwerp voor jou.
Gaat jou ook niets aan.
Dacht je dat nu wel?
Hoor je de sirenes?
Ze zingen een lied
We zijn hier en er is oorlog buiten.
Hoor je de sirenes?
Ze huilen om je.
Ik begrijp het niet.
Vertel het me.:
Waarom hoor je ze niet?
Tanks en geweren
Slechts één gebed maakt je levendiger dan ooit in de lucht vliegende drones
De post naar de deur brengen
Neem een foto van jezelf.
En jij denkt
Je bent vrij, Je bent vrij
Hoor je de sirenes?
Ze zingen een lied
We zijn hier en er is oorlog buiten.
Hoor je de sirenes?
Ze huilen om je.
Ik begrijp het niet.
Vertel het me.:
Waarom hoor je ze niet?
Hoor je de sirenes?
Ze zingen een lied
We zijn hier en er is oorlog buiten.
Hoor je de sirenes?
Ze huilen om je.
Ik begrijp het niet.
Vertel het me.:
Waarom hoor je ze niet?