Madsen — Lass es raus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass es raus" van Madsen.
Songteksten
Achja die Ideale und,
die gute alte Zeit.
Verstaubte Jugendzimmer, Nostalgie macht sich breit.
Du hast getan was nötig war,
meistens nur die Pflicht.
Doch der da in den Spiegel mit dem traurigen Gesicht,
das bist du nicht.
Wenn ein Rebell in dir haust,
dann halt ihn bitte nicht auf.
Wenn sich Druck aufstaut,
dann lass es raus.
Wenn ein Rebell in dir haust,
dann halt ihn bitte nicht auf.
Atme aus und lass es raus,
lass es raus.
Sie gehen in den Supermarkt,
sie gehen in den Garten.
Sie hängen am Computer und,
dann gehen sie schlafen.
Ein Leben für die Arbeit,
keine Träume mehr in Sicht.
Stehengeblieben, antriebslos,
ohne Zuversicht, das bist du nicht.
Wenn ein Rebell in dir haust,
dann halt ihn bitte nicht auf.
Wenn sich Druck aufstaut,
dann lass es raus.
Wenn ein Rebell in dir haust,
dann halt ihn bitte nicht auf.
Atme aus und lass es raus,
lass es raus.
Und du fragst dich:
«War das alles? War das alles?»
Ich glaube nicht.
Und du fragst dich:
«War das alles? War das alles?»
Ich glaube nicht.
Und du fragst dich:
«War das alles? War das alles?»
Ich glaube nicht.
Und du fragst dich:
«War das alles? War das alles?»
Ich glaube nicht.
Ich glaube nicht.
Wenn ein Rebell in dir haust,
dann halt ihn bitte nicht auf.
Wenn sich Druck aufstaut,
dann lass es raus.
Wenn ein Rebell in dir haust,
dann halt ihn bitte nicht auf.
Atme aus und lass es raus,
lass es raus.
Lass es raus!
(Dank an Kai (Kai-Jan) für den Text)
Songtekstvertaling
Oh, de idealen en,
de goede oude tijd.
Stoffige jeugdkamers, nostalgie verspreidt zich.
Je deed wat nodig was. ,
meestal alleen de plicht.
Maar die in de spiegel met het trieste gezicht,
dat ben je niet.
Als een rebel in je leeft,
hou hem dan niet tegen.
Wanneer de druk zich opstapelt,
laat het er dan uit.
Als een rebel in je leeft,
hou hem dan niet tegen.
Adem uit en laat het uit,
laat het eruit.
Je gaat naar de supermarkt,
jij gaat de tuin in.
Ze hangen op de Computer en,
ga dan slapen.
Een leven voor werk,
geen dromen meer in zicht.
Gestopt, zwerver.,
zonder zelfvertrouwen ben je dat niet.
Als een rebel in je leeft,
hou hem dan niet tegen.
Wanneer de druk zich opstapelt,
laat het er dan uit.
Als een rebel in je leeft,
hou hem dan niet tegen.
Adem uit en laat het uit,
laat het eruit.
En je vraagt je af:
"Was dat alles? Was dat alles?»
Ik denk het niet.
En je vraagt je af:
"Was dat alles? Was dat alles?»
Ik denk het niet.
En je vraagt je af:
"Was dat alles? Was dat alles?»
Ik denk het niet.
En je vraagt je af:
"Was dat alles? Was dat alles?»
Ik denk het niet.
Ik denk het niet.
Als een rebel in je leeft,
hou hem dan niet tegen.
Wanneer de druk zich opstapelt,
laat het er dan uit.
Als een rebel in je leeft,
hou hem dan niet tegen.
Adem uit en laat het uit,
laat het eruit.
Laat het eruit!
(Dank aan Kai (Kai-Jan) voor de tekst)