Madsen — Kein Mann für eine Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Mann für eine Nacht" van Madsen.
Songteksten
Zurzeit bin ich nicht so gut drauf
cronisch pleite ausgelaubt
die karierre geht bergab
hab gerade etwas pech gehabt
sah dich an der bar hier stehen
wollte dir von mir erzählen
gehts dir vielleicht ähnlich wie mir
bist du auch alleine hier
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
und der abend ist noch lang
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
wir passen doch zusammen
achja da ist noch was
ich bin kein mann für eine nacht
weil ich oft alleine bin
macht das aufräumen keinen sinn
bei mir siehts oft chaotisch aus
morgen bring ich den müll raus
meine wäsche wasch ich selbst
sag mal was du von mir hälst
ich bin kein aufreissertyp
nur dezent in dich verliebt
wie siehts ausß
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
und der abend ist noch lang
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
wir passen doch zusammen
achja da ist noch was
ich bin kein mann für eine nacht
wenn du mitkommst muss dir klar sein
ich hab nur ein kleines sparschwein
doch dafür ein großes herz
bist du dabei?
bitte sag nicht nein
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit … zu miiir nach haus
oder bis zur tür?
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
und der abend ist noch lang
wie siehts aus?
kommst du mit?
kommst du mit zu mir?
im kühlschrank steht noch bier
wir passen doch zusammen
achja da ist noch was
ich bin kein mann für eine nacht
Songtekstvertaling
Momenteel ben ik niet in zo ' n goede bui.
cronisch brak beroofde
de carrière gaat bergafwaarts
ik had gewoon wat pech.
ik zag je aan de bar staan.
ik wilde je over mij vertellen.
misschien voel je je net als ik.
ben je hier alleen?
waar lijkt het op?
kom je?
ga je met me mee?
er staat nog bier in de koelkast.
en de avond is nog lang
waar lijkt het op?
kom je?
ga je met me mee?
er staat nog bier in de koelkast.
we passen bij elkaar.
Oh ja, er is nog iets.
Ik ben geen man voor één nacht.
omdat ik vaak alleen ben.
heeft schoonmaken geen zin?
bij mij ziet het er vaak chaotisch uit.
morgen zet ik het vuilnis buiten.
mijn was ik was mezelf
wat vind je van me?
Ik ben geen teaser type.
alleen discreet verliefd op jou
wat dacht je van ausß?
kom je?
ga je met me mee?
er staat nog bier in de koelkast.
en de avond is nog lang
waar lijkt het op?
kom je?
ga je met me mee?
er staat nog bier in de koelkast.
we passen bij elkaar.
Oh ja, er is nog iets.
Ik ben geen man voor één nacht.
als je meegaat, moet je duidelijk zijn.
Ik heb maar een spaarvarken.
maar een groot hart
doe je mee?
zeg alsjeblieft geen nee.
waar lijkt het op?
kom je?
jij gaat mee ... naar miiir thuis
of naar de deur?
waar lijkt het op?
kom je?
ga je met me mee?
er staat nog bier in de koelkast.
en de avond is nog lang
waar lijkt het op?
kom je?
ga je met me mee?
er staat nog bier in de koelkast.
we passen bij elkaar.
Oh ja, er is nog iets.
Ik ben geen man voor één nacht.