Madsen — Alarm im Paradies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alarm im Paradies" van Madsen.

Songteksten

Vom Himmel tropft Benzin
Das Wasser aus dem Fluss voll Amphetamin
Im Garten liegt der Sondermüll
Die Meute bebt, aus den Palästen kommt gebrüll
Paranoia überall
Gleich kommt der nächste Knall
Wir sind nicht sicher hier
Bitte evakuieren!
Alarm, Alarm im Paradies
Alarm, Alarm, alles geht schief
Alarm, Alarm im Paradies
Wohin sollen wir noch liehen, wenn es nichts gibt?
Mein Hund hat BSE
Im Winter ist es heiß, im Sommer fällt der Schnee
Der Wind ist radioaktiv
Die Bäume sterben aus, der König ist auf Speed
Paranoia überall
Gleich kommt der nächste Knall
Wir sind nicht sicher hier
Bitte evakuieren!
Alarm, Alarm im Paradies
Alarm, Alarm, alles geht schief
Alarm, Alarm im Paradies
Wohin sollen wir noch liehen, wenn es nichts gibt?

Songtekstvertaling

Benzine druppelt uit de lucht
Het water van de rivier vol amfetamine
In de tuin ligt het speciale afval
De menigte trilt, van De Paleizen komt brullen
Overal Paranoia
Binnenkort komt de volgende knal.
We weten het hier niet zeker.
Evacueer alsjeblieft.
Alarm, Alarm in het paradijs
Alarm, Alarm, alles gaat fout
Alarm, Alarm in het paradijs
Waar moeten we nog meer lenen als er niets is?
Mijn hond heeft BSE.
In de Winter is het warm, in de zomer valt de sneeuw
De Wind is radioactief
De bomen sterven uit, de koning is op snelheid
Overal Paranoia
Binnenkort komt de volgende knal.
We weten het hier niet zeker.
Evacueer alsjeblieft.
Alarm, Alarm in het paradijs
Alarm, Alarm, alles gaat fout
Alarm, Alarm in het paradijs
Waar moeten we nog meer lenen als er niets is?