Madrugada — Lord, Why Have You You Left Me? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord, Why Have You You Left Me?" van Madrugada.

Songteksten

So she drove the car through the wall
And through the kitchen door
Splinters from the fans
Slashed the side of her head
And it came open like an orange
Bashed back on the seat, brown and red
Shot like a stone from a sling
From the curve through the cabin
Into someone else’s heart
She felt to leave it alone
She felt her arm that had gone limp
She could feel the bone
Stand up, and see if you can walk
Can you hear those spirits talk?
Do you not think that they’re calling for you
Come on through the breach
Come on This is the strangest easter morning that I ever had
Oh I can’t believe you’re gone, weren’t you supposed to come back?
I’m almost at the breach now
And the garden is empty
Oh I move through a far galaxy
Revolve my planets around me So you’ve fallen
Suddenly near
This is the strangest easter morning that I ever had
Oh I can’t believe you’re gone, weren’t you supposed to come back?
I’m almost at the breach now
And the garden is empty
I can see lights flashing
Right before they come for me And my blood spills on the grass, green and black
And my blood spills on the green grass, green and black
Lord, why have you left me?
It feels like I’m walking on the bottom of the sea
And I do believe that they’re calling for me Come on through the breach
Come on So she drove the car through the wall
And through the kitchen door
Splinters from the fans
Slashed the side of her head
It came open like an orange
Bashed back on the seat, brown and red

Songtekstvertaling

Dus ze reed de auto door de muur
En door de keukendeur
Splinters van de fans
Sneed de zijkant van haar hoofd door.
En het kwam open als een sinaasappel
Achterover geslagen op de stoel, bruin en rood
Neergeschoten als een steen uit een mitella.
Van de bocht door de cabine
In het hart van iemand anders
Ze voelde dat ze het met rust moest laten.
Ze voelde haar arm slap worden.
Ze kon het bot voelen.
Sta op en kijk of je kunt lopen.
Hoor je die geesten praten?
Denk je niet dat ze je roepen?
Kom door de breuk.
Kom op, dit is de vreemdste Paasmorgen die ik ooit heb gehad.
Ik kan niet geloven dat je weg bent, zou je niet terugkomen?
Ik ben bijna bij de breuk.
En de tuin is leeg
Oh ik ga door een ver sterrenstelsel
Draai mijn planeten om me heen zodat je gevallen bent
Plotseling in de buurt
Dit is de vreemdste Paasmorgen die ik ooit heb gehad.
Ik kan niet geloven dat je weg bent, zou je niet terugkomen?
Ik ben bijna bij de breuk.
En de tuin is leeg
Ik zie lichten knipperen.
Vlak voordat ze me komen halen en mijn bloed op het gras morst, groen en zwart
En mijn bloed vergiet op het groene gras, groen en zwart
Heer, waarom heb je me verlaten?
Het voelt alsof ik op de bodem van de zee loop.
En ik geloof dat ze me roepen. Kom door de breuk.
Kom op, ze reed de auto door de muur.
En door de keukendeur
Splinters van de fans
Sneed de zijkant van haar hoofd door.
Het kwam open als een sinaasappel
Achterover geslagen op de stoel, bruin en rood