Madonna — Turn Up The Radio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Up The Radio" van Madonna.

Songteksten

When the world starts to get you down
And nothing seems to go your way
And the noise of the maddening crowd
Makes you feel like you’re going to go insane
There’s a glow of a distant light
Calling you to come outside
To feel the wind on your face and your skin
And it’s here I begin my story
Turn up the radio
Turn up the radio
Don’t ask me where I wanna go We gotta turn up the radio
It was time that I opened my eyes
I’m leaving the past behind
Nothing’s ever what it seems
Including this time and this crazy scene
I’m stuck like a moth to a flame
I’m so tired of playing this game
I don’t know how I got to this state
Let me out of my cage cause I’m dying
Turn up the radio
Turn up the radio
Don’t ask me where I wanna go We gotta turn up the radio
Turn up the radio
Turn up the radio
Don’t ask me where I wanna go We gotta turn up the radio
I just wanna get in my car
I wanna go fast and I gotta go far
Don’t ask me to explain how I feel
'Cause I don’t want to say where I’m going
Turn down the noise and turn up the volume
Don’t have a choice cause the temperatures pounding
Leaving this place is the last thing I do That I want to escape with a person just like you
I’m so sick and tired of playing this game
We gotta have fun it it’s all that we do Gotta shake up the system and break all the rules
Gotta turn up the radio until the speakers blow
Turn up the radio
Turn up the radio
Don’t ask me where I wanna go We gotta turn up the radio
Turn up the radio
Turn up the radio
There’s somethings you don’t need to know
Just let me turn up the radio
Turn up the radio
Just let me turn up the radio
Just let me turn up the radio

Songtekstvertaling

Als de wereld je naar beneden krijgt
En niets lijkt jouw kant op te gaan.
En het geluid van de verstrooide menigte
Het geeft je het gevoel dat je gek gaat worden.
Er is een gloed van een ver licht
Ik roep je om naar buiten te komen.
Om de wind op je gezicht en je huid te voelen
En het is hier Ik begin mijn verhaal
Zet de radio harder.
Zet de radio harder.
Vraag me niet waar ik heen wil. we moeten de radio harder zetten.
Het was tijd dat ik mijn ogen opende.
Ik laat het verleden achter me.
Niets is wat het lijkt.
Inclusief deze keer en deze gekke scène.
Ik zit vast als een mot aan een vlam.
Ik ben het zo zat om dit spel te spelen.
Ik weet niet hoe ik in deze staat ben gekomen.
Laat me uit mijn kooi want ik ga dood
Zet de radio harder.
Zet de radio harder.
Vraag me niet waar ik heen wil. we moeten de radio harder zetten.
Zet de radio harder.
Zet de radio harder.
Vraag me niet waar ik heen wil. we moeten de radio harder zetten.
Ik wil gewoon in mijn auto stappen.
Ik wil snel en ik moet ver gaan.
Vraag me niet om uit te leggen hoe ik me voel.
Want Ik wil niet zeggen waar ik heen ga.
Zet het geluid zachter en zet het volume harder.
Ik heb geen keus.
Deze plek verlaten is het laatste wat ik doe dat Ik wil ontsnappen met iemand zoals jij.
Ik ben het zo zat om dit spel te spelen.
We moeten plezier hebben. het is alles wat we doen. we moeten het systeem veranderen en alle regels breken.
Ik moet de radio aanzetten tot de luidsprekers ontploffen.
Zet de radio harder.
Zet de radio harder.
Vraag me niet waar ik heen wil. we moeten de radio harder zetten.
Zet de radio harder.
Zet de radio harder.
Er zijn dingen die je niet hoeft te weten.
Laat me de radio harder zetten.
Zet de radio harder.
Laat me de radio harder zetten.
Laat me de radio harder zetten.

Videoclip voor het nummer Turn Up The Radio (Madonna)