Madonna — Into The Hollywood Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Hollywood Groove" van Madonna.
Songteksten
Get into the groove.
Let me show you some moves.
It’s best you take it from me, yeah. Get up on your feet.
Let me step to the beat.
Show you how it should be.
Everybody comes to Hollywood. They wanna make it in the
neighborhood
They like the smell of it in Hollywood How could it hurt you
When it looks so good?
Misdemeanor on an MIC.
I got the fresh kicks, thick hips, best believe me And Madonna 'bout to hurt 'em like a tag team.
You gonna love us in our GAP jeans.
We walk by, people ask,
«Where you get them jeans?»
On fire, call emergency. G A capital P,
You know how we…
Get into the groove.
Let me show you some moves.
It’s best you take it from me, yeah. Get up on your feet.
Let me step to the beat.
Show you how it should be.
Wanna get to know you in a special way.
This doesn’t happen to me everyday. Don’t try to hide it Love wears no disguise.
I see the fire burning in your eyes. Only when I’m dancing, can I feel this
free?
At night, I lock the doors
Where no one else can see.
I’m tired of dancing here all by myself.
Tonight, I wanna dance with someone else.
Get into the groove.
Let me show you some moves.
It’s best you take it from me, yeah. Get up on your feet.
Let me step to the beat.
Show you how it should be.
And let me go and do my thing.
I’ll beat ya hard on the track,
If you know what I mean.
Hollywood and New York, Madonna is the Queen.
And misdemeanor say, uh! Uh!
Live out your fantasy here with me.
Just let the music set you free.
Touch my body and move in time.
Now I know you’re mine.
Now I know you’re mine.
Now I know you’re mine.
Now I know you’re mine.
Now I know you’re mine.
You’ve got to…
Get into the groove.
Let me show you some moves.
It’s best you take it from me, yeah. Get up on your feet.
Let me step to the beat.
Show you how it should be.
Get into the groove
Boy, you’ve got to prove your love to me.
Get up on your feet, yeah, step to the beat.
Boy, what will it be?
You’ve got to…
Get into the groove.
Let me show you some moves.
It’s best you take it from me, yeah. Get up on your feet.
Let me step to the beat.
Show you how it should be.
Songtekstvertaling
Ga in de groove.
Ik zal je wat bewegingen laten zien.
Het is het beste dat je het van me afpakt, Ja. Sta op.
Laat me naar de beat gaan.
Ik zal je laten zien hoe het zou moeten zijn.
Iedereen komt naar Hollywood. Ze willen het maken in de
buurt
Ze houden van de geur ervan in Hollywood Hoe kan het je pijn doen?
Als het er zo goed uitziet?
Misdrijf op een microfoon.
Ik heb de verse schoppen, dikke heupen, geloof me, Madonna en ik gaan ze pijn doen als een tag team.
Je zult ons geweldig vinden in onze GAP jeans.
We lopen langs, mensen vragen,
Hoe kom je aan die spijkerbroek?»
In brand, bel een noodgeval. G a kapitaal P,
Je weet hoe we…
Ga in de groove.
Ik zal je wat bewegingen laten zien.
Het is het beste dat je het van me afpakt, Ja. Sta op.
Laat me naar de beat gaan.
Ik zal je laten zien hoe het zou moeten zijn.
Ik wil je op een speciale manier leren kennen.
Dit overkomt me niet elke dag. Probeer het niet te verbergen liefde draagt geen vermomming.
Ik zie het vuur in je ogen branden. Alleen als ik dans, kan ik dit voelen
vrij?
'S nachts doe ik de deuren op slot.
Waar niemand anders het kan zien.
Ik ben het zat om hier alleen te dansen.
Vanavond wil ik met iemand anders dansen.
Ga in de groove.
Ik zal je wat bewegingen laten zien.
Het is het beste dat je het van me afpakt, Ja. Sta op.
Laat me naar de beat gaan.
Ik zal je laten zien hoe het zou moeten zijn.
En laat me gaan en mijn ding doen.
Ik versla je hard op de baan,
Als je begrijpt wat ik bedoel.
Hollywood en New York, Madonna is de Koningin.
En een klein vergrijp. Uh!
Leef je fantasie hier met mij uit.
Laat de muziek je bevrijden.
Raak mijn lichaam aan en beweeg in de tijd.
Nu Weet ik dat je van mij bent.
Nu Weet ik dat je van mij bent.
Nu Weet ik dat je van mij bent.
Nu Weet ik dat je van mij bent.
Nu Weet ik dat je van mij bent.
Je moet wel.…
Ga in de groove.
Ik zal je wat bewegingen laten zien.
Het is het beste dat je het van me afpakt, Ja. Sta op.
Laat me naar de beat gaan.
Ik zal je laten zien hoe het zou moeten zijn.
Ga in de groove
Je moet je liefde bewijzen.
Sta op, Ja, stap op de beat.
Wat zal het zijn?
Je moet wel.…
Ga in de groove.
Ik zal je wat bewegingen laten zien.
Het is het beste dat je het van me afpakt, Ja. Sta op.
Laat me naar de beat gaan.
Ik zal je laten zien hoe het zou moeten zijn.