Madonna — Erotic Candy Shop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erotic Candy Shop" van Madonna.

Songteksten

Say which flavor you like and I’ll have it for you
Come on into my store, I’ve got candy galore
Don’t pretend you’re not hungry, I’ve seen it before
I’ve got turkish delight baby and so much more
Get up out of your seat (Your seat)
Come on up to the dancefloor
I’ve got something so sweet (So sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (Heat)
Form a special confection
Just start moving your feet (Your feet)
Move on over to me
I’ll be your one stop (One stop)
Candy shop (Candy shop)
Everything (Everything)
That I got (That I got)
I’ll be your one stop (One stop)
Candy store (Candy store)
Lollipop (Lollipop)
Have some more (Have some more)
Ooh la la…
All the suckers are not what we sell in the store
Chocolate kisses so good
You’ll be beggin' for more
Don’t pretend you’re not hungry
There’s plenty to eat
Come on in to my store
'Cause my sugar is sweet
Get up out of your seat (Your seat)
Come on up to the dancefloor
I’ve got something so sweet (So sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (Heat)
Form a special confection
Just start moving your feet (Your feet)
Move on over to me
I’ll be your one stop (One stop)
Candy shop (Candy shop)
Everything (Everything)
That I got (That I got)
I’ll be your one stop (One stop)
Candy store (Candy store)
Lollipop (Lollipop)
Have some more (Have some more)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
My sugar is raw (Sticky and sweet)
Put your hands all over my body (Dance)
Put your hands all over my body (Dance)
Erotic, erotic
Put your hands all over my body
Erotic, erotic
Erotic, erotic
Put your hands all over my body
Erotic… (Aow)
I’ll be your one stop (One stop)
Candy shop (Candy shop)
Everything (Everything)
That I got (That I got)
I’ll be your one stop (One stop)
Candy store (Candy store)
Lollipop (Lollipop)
Have some more (Have some more)
Alright, show me what you got…
It’s the M-A-D-O-N-N-A
It’s the M-A-D-O-N-N-A
It’s the M-A-D-O-N-N-A
It’s the M-A-D-O-N-N-A
Express yourself don’t repress yourself
Express yourself don’t repress yourself
Express yourself don’t repress yourself
Express yourself don’t repress yourself

Songtekstvertaling

Zeg welke smaak je wilt en Ik zal het voor je hebben.
Kom in mijn winkel, ik heb snoep in overvloed.
Doe niet alsof je geen honger hebt, Ik heb het eerder gezien.
Ik heb Turks fruit baby en nog veel meer
Sta op.)
Kom naar de dansvloer
Ik heb iets zoets.)
Kom naar de voordeur.
Ik heb veel warmte nodig.)
Vorm een speciale confectie
Begin gewoon je voeten te bewegen (je voeten)
Ga naar mij toe.
Ik zal je enige stop zijn.)
Snoepwinkel)
Alles (Alles)
Dat ik kreeg (dat ik kreeg)
Ik zal je enige stop zijn.)
Snoepwinkel)
Lolly 'S (Lolly' S))
Neem nog wat (neem nog wat meer)
Ooh la la la…
Alle sukkels zijn niet wat we in de winkel verkopen.
Chocoladekusjes zo lekker
Je zult om meer smeken.
Doe niet alsof je geen honger hebt.
Er is genoeg te eten.
Kom naar mijn winkel.
Want mijn suiker is zoet
Sta op.)
Kom naar de dansvloer
Ik heb iets zoets.)
Kom naar de voordeur.
Ik heb veel warmte nodig.)
Vorm een speciale confectie
Begin gewoon je voeten te bewegen (je voeten)
Ga naar mij toe.
Ik zal je enige stop zijn.)
Snoepwinkel)
Alles (Alles)
Dat ik kreeg (dat ik kreeg)
Ik zal je enige stop zijn.)
Snoepwinkel)
Lolly 'S (Lolly' S))
Neem nog wat (neem nog wat meer)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Mijn suiker is rauw (plakkerig en zoet)
Leg je handen over mijn hele lichaam.)
Leg je handen over mijn hele lichaam.)
Erotisch, erotisch
Leg je handen over mijn hele lichaam.
Erotisch, erotisch
Erotisch, erotisch
Leg je handen over mijn hele lichaam.
Erotisch...)
Ik zal je enige stop zijn.)
Snoepwinkel)
Alles (Alles)
Dat ik kreeg (dat ik kreeg)
Ik zal je enige stop zijn.)
Snoepwinkel)
Lolly 'S (Lolly' S))
Neem nog wat (neem nog wat meer)
Oké, laat me zien wat je hebt.…
Het is de M-A-D-O-N-N-A
Het is de M-A-D-O-N-N-A
Het is de M-A-D-O-N-N-A
Het is de M-A-D-O-N-N-A
Druk jezelf niet onder druk.
Druk jezelf niet onder druk.
Druk jezelf niet onder druk.
Druk jezelf niet onder druk.