Madness — Yesterday's Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Men" van Madness.
Songteksten
An insolent speck of youth
Being taken for a walk
So tightly by the ear
That he can hardly talk
Yesterday’s men hang to today
To sing in the old-fashioned way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
A metropolitan marathon
Has been held today
But who you need to catch
Will be coming the other way
Yesterday’s men hang to today
To sing in any old way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Because when you’re told to start
How far can you go When your race is won
And you already know
Because when you’re told to stop
How far will you go When your race is run
And you already know
Yesterday’s men hang to today,
To sing in any old way,
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Will it get better in the long run
Will we be here in the long run
Yesterday’s men hang to today,
To sing in any old way,
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Will it get better in the long run
Will we be here in the long run
Do, do, do, hang on in the long run.
Songtekstvertaling
Een onbeschaamd sprankje jeugd.
Een wandeling maken
Zo strak bij het oor
Dat hij nauwelijks kan praten
De mannen van gisteren hangen aan vandaag
Om op de ouderwetse manier te zingen
Het moet beter worden op de lange termijn
Moet op de lange termijn beter worden
Een Metropolitan marathon
Is vandaag gehouden
Maar wie moet je vangen?
Komt de andere kant op.
De mannen van gisteren hangen aan vandaag
Om op een oude manier te zingen
Het moet beter worden op de lange termijn
Moet op de lange termijn beter worden
Want als je verteld wordt om te beginnen
Hoe ver kun je gaan als je race gewonnen is?
En je weet het al.
Want als je gezegd wordt te stoppen
Hoe ver ga je als je race loopt?
En je weet het al.
De mannen van gisteren hangen aan vandaag,
Om op een oude manier te zingen,
Het moet beter worden op de lange termijn
Moet op de lange termijn beter worden
Zal het op de lange termijn beter worden
Zullen we hier op de lange termijn zijn
De mannen van gisteren hangen aan vandaag,
Om op een oude manier te zingen,
Het moet beter worden op de lange termijn
Moet op de lange termijn beter worden
Zal het op de lange termijn beter worden
Zullen we hier op de lange termijn zijn
Hou vol op de lange termijn.