Madness — That Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Close" van Madness.
Songteksten
Ready for love, we were so close it was scary
We were that close I couldn’t tell you
Ready for love, we were that close to getting it right
Crashing and burning
Remember them summer days
When we took whatever came our way
And get away, hey but not too far
We take a spin 'round in your rusty old car
'Cause no one else could know
What we’ve done and seen
No one else could see
It’s all a hazy dream
Remember them summer days
When we took whatever came our way
And get away, yeah but not too far
We take a spin 'round in your broken down car
Slipping and sliding
Skidding on the surface
Skidding on the surface
With the brakes jammed down
Slow motion, sliding head-on
And then we were that close
Remember them summer days
When we took whatever came our way
And get away, hey but not too far
We take a spin 'round in your rusty old car
We were so close it was scary
We were that close I couldn’t tell you
Ready for love, ready for love
Remember them summer days
When we took whatever came our way
And get away, yeah but not too far
We take a spin 'round in your broken down car
Ready for love, remember them summer days
When we took whatever came our way
And get away, yeah but not too far
Songtekstvertaling
Klaar voor de liefde, we waren zo dichtbij het was eng
We waren zo dichtbij dat ik het je niet kon vertellen.
Klaar voor de liefde, we waren zo dichtbij om het goed te krijgen
Crashen en branden
Denk aan de zomerdagen.
Toen we namen wat onze kant op kwam
En ga weg, maar niet te ver.
We maken een rondje in je roestige oude auto.
Want niemand anders kon het weten .
Wat we hebben gedaan en gezien
Niemand anders kon het zien.
Het is allemaal een vage droom.
Denk aan de zomerdagen.
Toen we namen wat onze kant op kwam
En ga weg, ja, maar niet te ver.
We maken een rondje in je kapotte auto.
Uitglijden en glijden
Glijden op het oppervlak
Glijden op het oppervlak
Met de remmen vastgelopen
Slow motion, schuifkop-on
En toen waren we zo dichtbij.
Denk aan de zomerdagen.
Toen we namen wat onze kant op kwam
En ga weg, maar niet te ver.
We maken een rondje in je roestige oude auto.
We waren zo dichtbij dat het eng was.
We waren zo dichtbij dat ik het je niet kon vertellen.
Klaar voor de liefde, klaar voor de liefde
Denk aan de zomerdagen.
Toen we namen wat onze kant op kwam
En ga weg, ja, maar niet te ver.
We maken een rondje in je kapotte auto.
Klaar voor de liefde, denk aan de zomerdagen
Toen we namen wat onze kant op kwam
En ga weg, ja, maar niet te ver.