Madness — La Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Luna" van Madness.
Songteksten
Oh the places I remember from the moment I was born
From Battersea to Birmingham, memories forlorn
Just faint wafts of nostalgia blowing gently on the breeze
I sit among the evergreen, of all I have received
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you
Well, I’m in and out the window, my mind a wandering star
So many clear cut chances, I put right over the bar
Easy in the kitchen making daily bread
Wormwood in your soul, a time bomb in your head
You’ve packed your things, you’re leaving, this time you know where
But the places you remember will always still be there
Will always still be there
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you
Look, children singing raucous out in the street below
Squeezing the last drops of fading light before it’s their time to go
Easy in the kitchen making daily bread
Wormwood in your soul, a time bomb in your head
You’ve packed your things, you’re leaving, this time you know where
But the places you remember will always still be there
Will always still be there
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining down on you
Estrellas y la luna, the rays are breaking through
Out come the twinkling stars shining apart for you
Songtekstvertaling
Oh de plaatsen die ik me herinner vanaf het moment dat ik geboren werd
Van Battersea tot Birmingham, herinneringen verloren
Gewoon wat nostalgie die zachtjes op de wind blaast.
Ik zit tussen de evergreen, van alles wat ik heb ontvangen
Estrellas y la luna, de stralen breken door
Er komen fonkelende sterren op je neer
Nou, ik ben in en uit het raam, mijn geest een zwervende ster
Zo veel kansen, ik zet recht over de bar
Gemakkelijk in de keuken maken van dagelijks brood
Alsem in je ziel, een tijdbom in je hoofd
Je hebt je spullen gepakt, je gaat weg, deze keer Weet je waar
Maar de plaatsen die je je herinnert zullen er altijd nog zijn.
Zal er altijd zijn
Estrellas y la luna, de stralen breken door
Er komen fonkelende sterren op je neer
Kijk, kinderen die raucous zingen in de straat beneden
Knijpen in de laatste druppels vervaagd licht voordat het hun tijd is om te gaan.
Gemakkelijk in de keuken maken van dagelijks brood
Alsem in je ziel, een tijdbom in je hoofd
Je hebt je spullen gepakt, je gaat weg, deze keer Weet je waar
Maar de plaatsen die je je herinnert zullen er altijd nog zijn.
Zal er altijd zijn
Estrellas y la luna, de stralen breken door
Er komen fonkelende sterren op je neer
Estrellas y la luna, de stralen breken door
Er komen fonkelende sterren uit elkaar voor jou