Madison Rising — In the Days That Reagan Ruled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Days That Reagan Ruled" van Madison Rising.
Songteksten
Searching in the distance
For a shining city on a hill
For I was told in days of old
That it would be there still
But what I see is killin' me
It tears right at my soul
Just enemies of liberty
Now victims they are called
The people can’t communicate
No language as a glue
And the communists in Hollywood
Who tell you what to do
But things were so much different --
Chorus:
In The Days That Reagan Ruled
In The Days That Reagan Ruled
In The Days That Reagan Ruled
He was the Gipper, he had the knack
He took a bullet and he still came back
In The Days That Reagan Ruled!
In The Days That Reagan Ruled!
He was an honest man with a simple dream
A dream we should hold true
When he met with Gorbachev, he stood firm and proud
Not like other men, who would’ve knelt down and bowed
All his rivals couldn’t stand the plot
But he destroyed our greatest enemy — without a single shot
Negotiate, yet dominate; peace through strength he’d say
No hostages he’d let you hold, not for a day
Things were so much different --
Chorus
California was still the Golden State
Our culture we could celebrate
Our First Lady still had some class
No race-baiters talking all of their trash
In The Days That Reagan Ruled
In The Days That Reagan Ruled
Things were so much different
In The Days That Reagan Ruled
In The Days That Reagan Ruled
Chorus
Tearing down an iron wall
Acting in his greatest role
Made all his critics look like fools
‘Cause even jelly beans were cool!
Songtekstvertaling
Zoeken in de verte
Voor een schitterende stad op een heuvel
Want ik werd verteld in dagen van oud
Dat het er nog zou zijn.
Maar wat ik zie, maakt me kapot.
Het scheurt recht op mijn ziel.
Alleen vijanden van de Vrijheid.
Nu worden ze slachtoffers genoemd.
De mensen kunnen niet communiceren.
Geen taal als lijm
En de communisten in Hollywood
Wie zegt je wat je moet doen?
Maar de dingen waren zo anders. --
Chorus:
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
Hij was de gever, hij had het talent.
Hij kreeg een kogel en kwam nog steeds terug.
In De Dagen Dat Reagan Regeerde!
In De Dagen Dat Reagan Regeerde!
Hij was een eerlijk man met een simpele droom.
Een droom die we waar moeten houden
Toen hij Gorbatsjov ontmoette, stond hij standvastig en trots.
Niet zoals andere mannen, die zouden knielen en buigen.
Al zijn rivalen konden het plot niet uitstaan.
Maar hij vernietigde onze grootste vijand zonder één schot.
Onderhandelen, maar domineren; vrede door kracht zou hij zeggen
Geen gijzelaars die hij je laat vasthouden, geen dag lang.
Het was zo anders. --
Chorus
Californië was nog steeds de Gouden Staat
Onze cultuur kunnen we vieren
Onze First Lady had nog wat klasse.
Geen race-baiters die al hun rotzooi vertellen.
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
Het was zo anders.
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
In De Dagen Dat Reagan Regeerde
Chorus
Een ijzeren muur afbreken
Handelen in zijn grootste rol
Al zijn critici voor gek zetten.
Want zelfs jelly beans waren cool!