Madison Chase — Trapeze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapeze" van Madison Chase.
Songteksten
I used to think that all the problems in the world
Were mine to ignore.
By laying blame,
I hold reality to lie my life away.
So you leap until you fly until you drop.
The whole world loves a circus,
Be a star and find your spot.
So you preen until you’re seen and catch the eye,
Of the ones who call you darling,
Love ya, honey, 'til you die.
Prune my eyes;
I hide the words that made me blind.
Penciled in my mind:
The tears and laughs of nothing left behind.
But now I see that all all the people in the world
Are helpless like me.
My twist of fate, a simple mask I wear
To hide behind my shame
And forever play your game.
Alice, have you considered what you’re going to do?
But now I see.. .
Are you still dreaming?
What is this?
Release me.. .
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat alle problemen in de wereld
Die ik moest negeren.
Door schuld te geven,
Ik bewaar de realiteit om mijn leven weg te liegen.
Dus je springt tot je vliegt tot je valt.
De hele wereld houdt van een circus.,
Wees een ster en vind je plek.
Dus je preen tot je gezien wordt en let op.,
Van degenen die je schat noemen,
Ik hou van je, schat, tot je sterft.
Pruim mijn ogen;
Ik verberg de woorden die me blind maakten.
Getekend in mijn gedachten:
De tranen en de lach van niets achtergelaten.
Maar nu zie ik dat alle mensen in de wereld
Ze zijn hulpeloos, net als ik.
Mijn draai van het lot, een simpel masker dat ik draag
Om me te verbergen achter mijn schaamte
En voor altijd je spel spelen.
Alice, Heb je overwogen wat je gaat doen?
Maar nu zie ik het.. .
Droom je nog steeds?
Wat is dit?
Laat me los.. .