Madina Lake — What's the Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's the Point" van Madina Lake.
Songteksten
I know it’s getting late
Because time is begging me Not to throw another minute of my life away
But now that I’m awake
I’ll just sit here and wait
To choke on the fumes that tomorrow will bring
Life is hard for me.
(I'm not sure what to do with myself)
Now that I’m afraid.
What’s the point of being alive
If you don’t make your life mean something?
What’s the point of having gods and demons
If we’re all going to live like zombies?
I never really bought in to any religions.
I was never allowed in the popular crowd.
This fake rock scene just never made sense to me.
Blood money’s not such good company.
Life is hard for me.
(I'm not sure what to do with myself)
I’ve been pushed to the brink of madness.
What’s the point of being alive
If you don’t make your life mean something?
What’s the point of having gods and demons
If we’re all going to live like zombies?
Life is hard for me.
I’ve been pushed to the brink of madness.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het laat wordt.
Want de tijd smeekt me om geen minuut van mijn leven weg te gooien.
Maar nu ik wakker ben
Ik wacht hier wel.
Om te stikken in de dampen die morgen zullen brengen
Het leven is moeilijk voor me.
(Ik weet niet zeker wat ik met mezelf moet doen)
Nu ik bang ben.
Wat is het nut van leven?
Als je je leven niet belangrijk maakt?
Wat heeft het voor zin om goden en demonen te hebben?
Als we allemaal als zombies gaan leven?
Ik heb nooit echt ingetrapt in welke religie dan ook.
Ik mocht niet in de populaire menigte.
Deze nep rock scene heeft me gewoon nooit iets duidelijk gemaakt.
Bloedgeld is niet zo ' n goed gezelschap.
Het leven is moeilijk voor me.
(Ik weet niet zeker wat ik met mezelf moet doen)
Ik ben tot de rand van de waanzin gedreven.
Wat is het nut van leven?
Als je je leven niet belangrijk maakt?
Wat heeft het voor zin om goden en demonen te hebben?
Als we allemaal als zombies gaan leven?
Het leven is moeilijk voor me.
Ik ben tot de rand van de waanzin gedreven.