Madi Davis — What's Going, Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Going, Goes" van Madi Davis.
Songteksten
It’s only fair I let you go.
But now I’m scared of being alone.
You told me, 'babe, what’s going, goes'
I don’t know why our love grew old.
Perhaps the wind chilled both our souls.
What’s going, goes.
I left my home when I was young.
I told my dad, take care of mom.
He said to me,'now don’t be long;
you have the skills, you write the songs'.
But don’t be dumb, your father knows
what’s going, goes.
I wish my heart was strong as nails
but sadly I am very frail.
But that’s okay, I wear a veil
my silly jokes and tounge of steel.
When we’re alone you’ll come to know
what’s going, goes.
Songtekstvertaling
Het is alleen maar eerlijk dat ik je laat gaan.
Maar nu ben ik bang om alleen te zijn.
Je zei me, 'schat, Wat is er aan de hand, gaat'
Ik weet niet waarom onze liefde oud werd.
Misschien heeft de wind onze zielen gekoeld.
Wat is er aan de hand, gaat.
Ik verliet mijn huis toen ik jong was.
Ik zei tegen mijn vader, zorg voor mama.
Hij zei tegen me: 'niet te lang wegblijven.;
je hebt de vaardigheden, je schrijft de liedjes.
Maar wees niet dom, je vader weet
Wat is er aan de hand, gaat.
Ik wou dat mijn hart zo sterk was als nagels
maar helaas ben ik erg zwak.
Maar dat is goed, Ik draag een sluier.
mijn dwaze grappen en slingeren van staal.
Als we alleen zijn, zul je het weten.
Wat is er aan de hand, gaat.