Mademoiselle K — Reste là songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reste là" van Mademoiselle K.
Songteksten
Ya un vieux en bas de chez moi qui compte les passants
Et les souvenirs indigestes
Regarde sa tête c’est bien flippant d'être tout seul
Pas même un con ,à qui dire, ta geule
Pas même son gros chat gris
Ni même les deux derniers raviolis qui peuplent son assiette et qui le regarde
ravi
Et qui disent,
Reste là
Ne bouge pas
Souris la vie est bête
Profite un peu mon vieux
Fais pas cette tête
Putain la vie c’est court et puis en plus aprés on meurt
Alors arête un peu d’râler et d’dire qu’tout ça c’est pour du beurre
Y a bien un sens ca j’en suis sur
Mais qui a dit qu’c'était pas dur
En attendant,
Reste là
Ne bouge pas
Souris la vie est bête
Profite un peu mon gars
Fais plus cette tête
Tu vois quand je souris tu fais pareil
C’est qu’on s’ressemble un peu
Alors public tend bien l’oreil
Ya plein de chose qui faut que j’te dise maintenant
Mais d’abord, d’abord,
Reste là
Ne bouge pas
Souris la vie est bête
Profite un peu public
Fais plus cette tête
Reste là
Ne bouge pas
Souris la vie est bête
Profite un peu public
Fais plus cette tête
(Merci à gabulle pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Er is een oude man beneden die voorbijgangers telt.
En onverteerbare herinneringen.
Kijk naar zijn hoofd. het is echt eng om alleen te zijn.
Zelfs geen klootzak.
Zelfs zijn grote grijze kat niet.
Zelfs niet de laatste twee ravioli die zijn bord bevolken en die naar hem kijkt.
opgetogen.
En wie zegt,
Blijf daar.
Niet bewegen.
Muizenleven is stom.
Geniet ervan, Oude man.
Kijk niet zo.
Het leven is kort en meer na onze dood.
Dus, waarom mopper je niet en zeg je dat dit allemaal over boter gaat?
Er is een gevoel dat ik zeker weet
Maar wie zei dat het niet moeilijk was
In de tussentijd,
Blijf daar.
Niet bewegen.
Muizenleven is stom.
Geniet van een beetje mijn jongen
Doe meer dat hoofd.
Als ik lach, doe jij hetzelfde.
We lijken een beetje op elkaar.
Dus het publiek strekt zich goed uit het oor
Ik moet je veel vertellen.
Maar eerst, eerst,
Blijf daar.
Niet bewegen.
Muizenleven is stom.
Geniet van een beetje publiek
Doe meer dat hoofd.
Blijf daar.
Niet bewegen.
Muizenleven is stom.
Geniet van een beetje publiek
Doe meer dat hoofd.
(Dank aan gabulle voor deze woorden)