Madeline Juno — Hindsight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hindsight" van Madeline Juno.
Songteksten
You said my shirt looks best when I’m not even wearing it That Aerosmith, so now you understand it The second our hands intertwined
I knew I wasn’t gonna find a better peace of mind
You’ve left a love bite on my neck, it’s like you’re right here
Pulls onto my skin, don’t wanna hind them
The second you kissed me goodbye
I knew I wasn’t gonna find sleep without you tonight
But when I close my eyes, your lips are still on mine
How come I only realized in hindsight?
I should’ve said these 3 words before you caught your flight
Until we meet again, I will be seeing us in hindsight
I see your skin feels best on mine, keeping me warm
You give me shivers down my spine though you’ve got me wrapped up The night we stayed up 'til dawn
I knew I wasn’t gonna feel hope anywhere but here
I hid a note beneath your sheets just to remind you
My heart is yours to keep, you couldn’t even break it The moment you tear it apart
I’ll know I wasn’t gonna love anyone like I loved you
But when I close my eyes, your lips are still on mine
How come I only realized in hindsight?
I should’ve said these 3 words before you caught your flight
Until we meet again, I will be seeing us in hindsight
I should’ve said these 3 words before you caught your flight
Until we meet again, I will be seeing us in hindsight
I’m as tired of counting sleeps cause lately I can’t seem to close my eyes at all at night
Been thinking of ways to tell you I’ve seen it all in hindsight
But when I close my eyes, your lips are still on mine
How come I only realized in hindsight?
I should’ve said these 3 words before you caught your flight
Until we meet again, I will be seeing us in hindsight
I should’ve said these 3 words before you caught your flight
Until we meet again, I will be seeing us in hindsight
Songtekstvertaling
Je zei dat mijn shirt er het beste uitziet als ik het niet eens draag die Aerosmith, dus nu begrijp je het zodra onze handen met elkaar verweven zijn.
Ik wist dat ik geen betere gemoedsrust zou vinden.
Je hebt een liefdesbeet in mijn nek achtergelaten, het is alsof je hier bent.
Trekt aan mijn huid, wil ze niet opjagen.
Het moment dat je me vaarwel kuste
Ik wist dat ik geen slaap zou vinden zonder jou vanavond.
Maar als ik mijn ogen sluit, zijn jouw lippen nog steeds op de mijne.
Waarom besefte ik het alleen achteraf?
Ik had deze drie woorden moeten zeggen voordat je je vlucht nam.
Tot we elkaar weerzien, zal ik ons achteraf zien.
Ik zie dat jouw huid het beste voelt op de mijne, houdt me warm
Je geeft me rillingen over mijn rug al heb je me ingepakt de nacht dat we wakker bleven tot zonsopgang
Ik wist dat ik nergens meer hoop zou voelen, behalve hier.
Ik verborg een briefje onder je lakens om je eraan te herinneren
Mijn hart is van jou om te houden, je kon het niet eens breken op het moment dat je het verscheurt
Ik zal weten dat ik niet van iemand zou houden zoals ik van jou hield.
Maar als ik mijn ogen sluit, zijn jouw lippen nog steeds op de mijne.
Waarom besefte ik het alleen achteraf?
Ik had deze drie woorden moeten zeggen voordat je je vlucht nam.
Tot we elkaar weerzien, zal ik ons achteraf zien.
Ik had deze drie woorden moeten zeggen voordat je je vlucht nam.
Tot we elkaar weerzien, zal ik ons achteraf zien.
Ik ben moe van het tellen van de slaap, want de laatste tijd kan ik mijn ogen ' s nachts niet sluiten.
Ik heb nagedacht over manieren om je te vertellen dat ik het allemaal achteraf gezien heb.
Maar als ik mijn ogen sluit, zijn jouw lippen nog steeds op de mijne.
Waarom besefte ik het alleen achteraf?
Ik had deze drie woorden moeten zeggen voordat je je vlucht nam.
Tot we elkaar weerzien, zal ik ons achteraf zien.
Ik had deze drie woorden moeten zeggen voordat je je vlucht nam.
Tot we elkaar weerzien, zal ik ons achteraf zien.