Made Out Of Babies — Death in April songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death in April" van Made Out Of Babies.
Songteksten
Small body on the road coat still sheened with Spring
It’s eyes still black And soft and warm and clean
It’s legendary quickness of feet too slow for the truck’s wheels or teeth
Matter of minutes and hours all gone Picked up for someone else’s feast
And again, and again and again and again Body on the road Coat still sheened
with Spring
It’s eyes still black and soft and warm and clean
It’s legendary speed Outrun by hungry truck wheels
The song was short as it was sweet
His song was short as it was sweet
Soft with Spring Warm and Clean Bright and Mean Short and Sweet Hungry Teeth
Dull the sheen
Make the Feast Soft with Spring
Songtekstvertaling
Klein lichaam op de weg jas nog steeds geschept met lente
Het zijn ogen nog steeds Zwart en zacht en warm en schoon
Het is Legendarische snelheid van voeten te langzaam voor de wielen of tanden van de truck
Een kwestie van minuten en uren die allemaal verdwenen zijn voor het feest van iemand anders.
En opnieuw, en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw lichaam op de Wegjas nog steeds geschud
met de lente
Het zijn ogen nog steeds Zwart en zacht en warm en schoon
Het is Legendarische snelheid sneller dan door hongerige vrachtwagen wielen
Het lied was kort als het was zoet
Zijn lied was kort als het was zoet
Zacht met Lente Warm en schoon helder en gemiddelde korte en zoete hongerige tanden
Dof de glans
Maak het feest zacht met de lente