Made Of Hate — I Can't Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Believe" van Made Of Hate.
Songteksten
I know the life could be really hard to live*
In the way you’ve always wanted it to be
There is no glamor, fame only ice and flame
Rude awakening at the dusk
I told you not to let it get you
You told me: I won’t forget you
I didn’t know what was going on Even now it’s still unknown
I know the love could be based on lie and sin
Breaking all rules that’s what it is Sometimes it also fades leaving empty space
Don’t trick yourself: it’s what it is
I can’t believe, I can’t accept
I can’t believe that you are dead
I got a call from friend I remember shaking hands
A drop of cold sweat on my back
He told me you were gone they found you laying dead
I was in shock and still I am My dearest friend of all I will regret your fall
Why didn’t you let us know?
You were not alone in this conflicted world
But you chose to let it go…
Songtekstvertaling
Ik weet dat het leven moeilijk kan zijn om te leven.*
Zoals je altijd al wilde.
Er is geen glamour, roem alleen ijs en vlam
Onbeleefd ontwaken in de schemering
Ik zei dat je je er niet mee moest bemoeien.
Je zei dat ik je niet zal vergeten.
Ik wist niet wat er aan de hand was zelfs nu is het nog steeds onbekend
Ik weet dat de liefde gebaseerd kan zijn op leugen en zonde.
Het breken van alle regels dat is wat het is soms vervaagt het ook om lege ruimte achter te laten
Hou jezelf niet voor de gek: het is wat het is
Ik kan het niet geloven, Ik kan het niet accepteren.
Ik kan niet geloven dat je dood bent.
Ik kreeg een telefoontje van een vriend. Ik weet nog dat Ik handen schudde.
Een druppel koud zweet op mijn rug
Hij zei dat je weg was. ze vonden je dood.
Ik was in shock en toch ben ik mijn beste vriend van alles Ik zal spijt hebben van je val
Waarom heb je het ons niet laten weten?
Je was niet alleen in deze Conflict wereld.
Maar je koos ervoor om het los te laten.…