Made Of Hate — Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend" van Made Of Hate.
Songteksten
You were born, You will die*
Always with me by your side
You pretend you’re someone else
Blaming others for your mess
You got mastered in conceal
Being assassin, that’s your deal
But I’m with you, I’m the reason
So hear me out!
Don’t ignore me, deny me or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
Frankly speaking — we are one,
One for all and all for one
So don’t doubt me, 'cause you know me
I’m the only closest crony
Only I know what you are
Only I know what you’ve done
There is no treason, I’m the reason
So remember!
Don’t ignore me or deny me or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
There was a time when you were lost
I was the one who gave you hope
Your desire is my lust
and your burden is our life
Songtekstvertaling
Je bent geboren, je zult sterven.*
Altijd met mij aan je zijde
Je doet alsof je iemand anders bent.
Anderen de schuld geven van jouw rotzooi.
Je werd beheerst in het geheim
Huurmoordenaar zijn, dat is jouw deal.
Maar ik ben met jou, Ik ben de reden
Dus luister naar me!
Negeer me niet, ontken me niet of probeer onze naam te verraden
Je zult me niet doden of verbergen.
Ik ben er altijd, Ik ben alleen voor jou.
Eerlijk gezegd-Wij zijn één,
Eén voor allen en allen voor één
Dus twijfel niet aan me, want je kent me.
Ik ben de enige die het dichtst bij crony staat.
Alleen Ik weet wat je bent.
Alleen Ik weet wat je gedaan hebt.
Er is geen verraad, ik ben de reden
Dus onthoud!
Negeer me niet, ontken me niet, of probeer onze naam te verraden.
Je zult me niet doden of verbergen.
Ik ben er altijd, Ik ben alleen voor jou.
Er was een tijd dat je verdwaald was.
Ik was degene die je hoop gaf.
Jouw verlangen is mijn lust.
en jouw last is ons leven