Made in Heights — Marguerite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marguerite" van Made in Heights.
Songteksten
Watching planes on golden afternoons
And Saturn’s floating moons rising over the interstate
In my baby’s skin chasing at the wind
Had a lot to learn I was so stern
So I braided my hair into a million
Mistakes so full of feeling
Bleeding to find the reasons for this delicate pain
And as these seeds I thought died in my growing pains
Spring in your eyes
Flowers appear
And it feels like the weight of the world
Suspended in two hemispheres
One side me, one side always you
Cause the weight of the world
Holds everybody’s seasons
Sing me to sleep now
And you are my clock
You’re my favorite part
Of waking up I don’t need my eyes to know you
Ha ha!
Feels like the weight of the world
Sing to me Na na na na na na na
Feels like the weight of the world
Sing to me Na na na na na na na
Feel like the weight of the world
Sing to me Na na na na na na na
Feel like the weight of the world
Sing to me And it feels like the weight of the world
Suspended in two hemispheres
One side me one side always you
Cause the weight of the world
Holds everybody’s seasons
Sing me to sleep now
And you are my clock
You’re my favorite part
Of waking up I don’t need my eyes to know you
Ha ha!
Ooo yeah yeah yeah
Running round running round running lonely
Feel the weight of the world falling slowly
Running round running round running lonely
When I pause just to think of you only
Heart unfolding like flowers before me Feel the weight of the world falling slowly slowly slowly
Songtekstvertaling
Vliegtuigen kijken op gouden middagen
En Saturnus ' drijvende manen stijgen over de snelweg.
In mijn baby ' s huid, achtervolgend in de wind
Ik moest nog veel leren. Ik was zo streng.
Dus ik vlechtte Mijn haar in een miljoen
Fouten zo vol gevoel
Bloeden om de redenen voor deze delicate pijn te vinden
En als deze zaden waarvan ik dacht dat ze stierven in mijn groeipijnen
Spring in je ogen
Bloemen verschijnen
En het voelt als het gewicht van de wereld
Opgehangen in twee hemisferen.
Eén kant mij, één kant altijd jij
Het gewicht van de wereld veroorzaken
Houdt iedereens seizoenen vast.
Zing me nu in slaap
En jij bent mijn klok.
Jij bent mijn favoriete deel.
Van wakker worden heb ik mijn ogen niet nodig om je te kennen
Ha ha!
Voelt als het gewicht van de wereld
Zing voor me Na na na na na na na na
Voelt als het gewicht van de wereld
Zing voor me Na na na na na na na na
Voel als het gewicht van de wereld
Zing voor me Na na na na na na na na
Voel als het gewicht van de wereld
Zing voor me en het voelt als het gewicht van de wereld
Opgehangen in twee hemisferen.
Eén kant mij één kant altijd jij
Het gewicht van de wereld veroorzaken
Houdt iedereens seizoenen vast.
Zing me nu in slaap
En jij bent mijn klok.
Jij bent mijn favoriete deel.
Van wakker worden heb ik mijn ogen niet nodig om je te kennen
Ha ha!
Ja ja ja ja
Running around running around running lonely
Voel het gewicht van de wereld langzaam vallen
Running around running around running lonely
Als ik even pauzeer om alleen aan jou te denken
Hart ontvouwt zich als bloemen voor mij voel het gewicht van de wereld langzaam vallen langzaam langzaam