Maddie & Tae — After The Storm Blows Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After The Storm Blows Through" van Maddie & Tae.
Songteksten
You’ve been walking around with a dark cloud
Hanging over every step you take
Like the slightest breeze will knock you to your knees
Doing your best not to breathe
Wish I had the words to tell ya, but I got an umbrella
And I think it’s big enough for the both of us
I’ll face that wind by your side
Even take on that rain, I don’t mind,
Or give you space or give you time,
If you need me to,
But I’ll be here for you
After the storm blows through
You know, you and me, we’ve been thick as thieves
You get cut I feel the pain
We’re stuck together, no matter what the weather
And that ain’t gonna change
I don’t know how long the hurt’ll hold on Or when the sun will shine again
So until then…
I’ll face that wind by your side
Even take on that rain, I don’t mind,
Or give you space or give you time,
If you need me to,
But I’ll be here for you
After the storm blows through
And your skies are blue again
And you’re back to you again, my friend
I’ll face that wind by your side
Even take on that rain, I don’t mind,
Or give you space or give you time,
If you need me to,
But I’ll be here for you
After the storm blows through
Songtekstvertaling
Je loopt rond met een donkere wolk.
Je hangt over elke stap die je neemt.
Alsof de kleinste bries je op je knieën zal slaan.
Doe je best om niet te ademen.
Ik wou dat ik de woorden had, maar ik heb een paraplu.
En ik denk dat het groot genoeg is voor ons beiden.
Ik zal die wind aan je zijde onder ogen zien.
Zelfs die regen, vind ik niet erg.,
Of je ruimte geven of je tijd geven,
Als je me nodig hebt,
Maar Ik zal er voor je zijn.
Na de storm waait door
Weet je, jij en ik, we zijn dikke maatjes geweest.
Ik voel de pijn.
We zitten aan elkaar vast, ongeacht het weer
En dat gaat niet veranderen.
Ik weet niet hoe lang de pijn zal standhouden of wanneer de zon weer zal schijnen
Dus tot dan…
Ik zal die wind aan je zijde onder ogen zien.
Zelfs die regen, vind ik niet erg.,
Of je ruimte geven of je tijd geven,
Als je me nodig hebt,
Maar Ik zal er voor je zijn.
Na de storm waait door
En je lucht is weer blauw
En je bent weer bij je terug, mijn vriend
Ik zal die wind aan je zijde onder ogen zien.
Zelfs die regen, vind ik niet erg.,
Of je ruimte geven of je tijd geven,
Als je me nodig hebt,
Maar Ik zal er voor je zijn.
Na de storm waait door