Madder Mortem — Silverspine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silverspine" van Madder Mortem.
Songteksten
This is all yours if you want it My sick landscape, dry and fevered
My survival and the hunger
Growing older in a heartbeat
You took us by surprise
Stepped in where no one goes
In forcing open doors
you sacrifice us both
This is all yours if you want it This is all I ever offered you
Hoping against all sense
(We bite the hand that feeds us pain)
Hoping against myself
(There is still pride inside our veins)
Underneath our sores and blisters
spines of silver that won’t listen
Your perception is not flawless
We are dying while you watch us moan
Hoping against all sense
(We bite the hand that feeds us pain)
Hoping against myself
(There is still pride inside our veins)
Biding my time
The perfection has turned sour
in the moment of salvation
Every minute is pure torture
This is mercy, if you want it Hoping against all sense
(All meaning rots and slithers grey)
Hoping against myself
(We bite the hand that fed us pain)
This is all yours if you want it This is mercy, if I have it Biding my time
Songtekstvertaling
Dit is helemaal van jou als je het wilt mijn zieke landschap, droog en koortsig
Mijn overleving en de honger
Ouder worden in een hartslag
Je verraste ons.
Stapte in waar niemand gaat
Door open deuren te forceren
je offert ons beiden op.
Dit is alles wat ik je ooit heb aangeboden.
Hopend tegen alle zin
(We bijten in de hand die ons pijn voedt)
In de hoop tegen mezelf
(Er is nog steeds trots in onze aderen)
Onder onze zweren en blaren
zilverkleurige stekels die niet willen luisteren
Je perceptie is niet vlekkeloos.
We sterven terwijl jij ons ziet kreunen.
Hopend tegen alle zin
(We bijten in de hand die ons pijn voedt)
In de hoop tegen mezelf
(Er is nog steeds trots in onze aderen)
Wacht mijn tijd af.
De perfectie is zuur geworden.
op het moment van redding
Elke minuut is pure marteling.
Dit is genade, als je wilt dat het hoopt tegen alle zin
(Alle Betekenis rotten en slithers grijs)
In de hoop tegen mezelf
(We bijten in de hand die ons pijn deed)
Dit is allemaal van jou als je het wilt dit is genade, als ik het mijn tijd heb afgewacht