Madder Mortem — My Name Is Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Name Is Silence" van Madder Mortem.
Songteksten
Spelling my name in analogies
Pulling your eyelids down
Over my silence, over your blind eyes
Building myself an anomaly
Building with breaking hands
Shutting the noise out
Driving the nails in
I have no name
My name is silence
I have no pain
Who would save you now?
Pulling myself through the windowpane
Kissing the broken glass
Drawing the walls close
Stitching my mouth shut
Resting my head on the demagogue
Leaning on burning sound
Tearing my words up
Putting my works down
I have no use for your bloodless compassion
Don’t waste your indulgence on me
Nodding my head with the grinning ghost
Loving the lucid flow
Too many mercies
Too many stale hopes
Turn my face to avoid your eyes
Swearing to let it go
Too many failures
Too many favours
Songtekstvertaling
Spelling van mijn naam in analogieën
Je oogleden naar beneden trekken
Over mijn stilte, over jouw blinde ogen
Mezelf een anomalie bouwen
Bouwen met gebroken handen
Het geluid afsluiten
De spijkers erin duwen.
Ik heb geen naam.
Mijn naam is stilte.
Ik heb geen pijn.
Wie zou je nu redden?
Mezelf door de vensterbank trekken
Kussen van het gebroken glas
De muren sluiten
Mijn mond dichtgenaaid
Mijn hoofd rusten op de demagoog
Leunend op brandend geluid
Mijn woorden verscheuren
Mijn werk neerleggen
Ik heb geen zin in je bloedeloze mededogen.
Verspil je geduld niet aan mij.
Knikkend mijn hoofd met de grijnzende geest
Liefde voor de heldere stroom
Te veel genade
Te veel hoop
Draai mijn gezicht om je ogen te vermijden.
Zweert het los te laten.
Te veel mislukkingen
Te veel gunsten