Madder Mortem — Hypnos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hypnos" van Madder Mortem.
Songteksten
Sleep, take me now and never let me wake
Still in your hands, in your kingdom I’ll be yours to break
Sleep, I am tired
I have blundered on to a path where I don’t belong
Still in your hand, I’ll be safe from where I could go wrong
Promise me a silver dream
Let your silence flow over me
Give me serenity and take away my will
Let your silence flow over me
Ghosts hold no pain
I surrendered years ago
Life has no claim on me
Let me slip quietly beneath
The pulsing noise of everyday
Life has no claim on me
Sleep if I beg of you, will you bleed all memory from my veins?
Cold in your arms, I’ll have given all my hurt away
I am not afraid
I have waited on your doorstep too long
Take back my name
Close my eyes and turn my face away
Songtekstvertaling
Slaap, neem me nu en laat me nooit wakker worden
Nog steeds in jouw handen, in jouw koninkrijk zal ik de jouwe zijn om te breken
Slaap, ik ben moe.
Ik heb een pad gevonden waar ik niet thuishoor.
Nog steeds in je hand, ben ik veilig van waar ik fout kan gaan.
Beloof me een zilveren droom
Laat je stilte over me heen stromen
Geef me rust en neem mijn wil weg
Laat je stilte over me heen stromen
Geesten hebben geen pijn
Ik heb me jaren geleden overgegeven.
Het leven heeft geen aanspraak op mij.
Laat me rustig naar beneden glijden
Het pulserende geluid van alledag
Het leven heeft geen aanspraak op mij.
Slaap als ik je smeek, zal je dan alle herinneringen uit mijn aderen bloeden?
Koud in je armen, Ik zal al mijn pijn weggeven
Ik ben niet bang.
Ik heb te lang op je deur gewacht.
Neem mijn naam terug.
Sluit mijn ogen en draai mijn gezicht weg