Madder Mortem — Desiderata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desiderata" van Madder Mortem.
Songteksten
I open my eyes today
To leave the world of dreams behind
We all know the nothing
A hole in our hearts we try to forget
Or drown in jest and jokes
So I open my eyes today
To let myself be torn apart
In the rigid chill of my vow
All my dreams will die
My blood is seeded with hateful ghosts
Their cleaving hands upon my faults
Pleading my guilt as they pull me down
Into the sea of broken hope
How could I have known?
All my dreams were lies
I know
All my dreams were lies
All my dreams have died
Die
Songtekstvertaling
Ik open mijn ogen vandaag
Om de wereld van dromen achter te laten
We weten allemaal het niets
Een gat in ons hart dat we proberen te vergeten
Of verdrinken in grappen en grappen.
Dus ik open mijn ogen vandaag
Om mezelf te laten verscheuren.
In de koude kou van mijn gelofte
Al mijn dromen zullen sterven.
Mijn bloed is bezaaid met haatdragende geesten.
Hun handen op mijn fouten.
Mijn schuld bekennen terwijl ze me neerhalen.
In de zee van gebroken hoop
Hoe kon ik dat weten?
Al mijn dromen waren leugens.
Ik weet het.
Al mijn dromen waren leugens.
Al mijn dromen zijn dood.
Sterven