Madder Mortem — Deadlands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadlands" van Madder Mortem.
Songteksten
All I ever wanted was a little discipline
A master’s touch to give me some serenity within
Now I know there’s no one there to save me from myself
All I ever needed was a minute of safe rest
A stronghold to give shelter from the pressure and the test
Now I know there’s no one there to save me from myself
Standing cold in victory and longing for some sun
Begging still for mercy when the time for truth has come
Leave here. Turn home
We’re all dry and dead and gone and not to breathe again
Leave here. Turn home
Rip the life and laughter out, rebuild it in my name
When the city rises, I will rule and I will blame
Now I know there’s no one there to save me but myself
See me, fat and choking on the words that I remade
See my lover bleeding, there is beauty in the strain
Now I know there’s no one there to save me from myself
Songtekstvertaling
Alles wat ik ooit wilde was een beetje discipline.
Een meester ' s touch om me een sereniteit van binnen te geven
Nu Weet ik dat er niemand is om me van mezelf te redden.
Ik had alleen een minuut rust nodig.
Een bolwerk om bescherming te bieden tegen de druk en de test
Nu Weet ik dat er niemand is om me van mezelf te redden.
Koud staan in de overwinning en verlangen naar wat zon
Nog steeds smekend om genade als de tijd voor de waarheid is gekomen
Ga hier weg. Ga naar huis.
We zijn allemaal droog en dood en weg en niet meer ademen.
Ga hier weg. Ga naar huis.
Rip het leven en lachen uit, herbouw het in mijn naam
Als de stad opkomt, zal ik heersen en zal ik de schuld geven.
Nu Weet ik dat er niemand is om me te redden behalve mezelf.
Zie mij, dik en stikkend in de woorden die ik herschrijf
Zie mijn geliefde bloeden, er zit schoonheid in de stam
Nu Weet ik dat er niemand is om me van mezelf te redden.