Madcon — Don't Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Worry" van Madcon.
Songteksten
Oh, we can own the night,
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry
oh we can own the night
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
I know it’ll be alright
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
I’ll take you to the future
forget about the past
I can keep all of your secrets
I swear that i won’t ask
let go of all your trouble
I don’t care where you’ve been
the only thing that matters now
is where the night will end
them bright big lights are shinin' on us (aha)
that beat so tight it makes you wanna (you know)
get up, get down like there’s no tomorrow
like there’s no tomorrow (nah nah)
like there’s no tomorrow
oh we can own the night
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
I know it’ll be alright (hey)
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
oh we can own the night
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
let’s get down to Phoenix
show me what you’ve got
let’s keep the record spinnin'
the music never stops
you wanna live forever
and reach above the stars
let’s take it to next level
just like the spaceship ah them bright big lights are shinin' on us (aha)
that beat so tight it makes you wanna (you know)
get up, get down like there’s no tomorrow
like there’s no tomorrow (nah nah)
like there’s no tomorrow
oh we can own the night
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing (hey)
I know it’ll be alright
don’t worry 'bout a thing (don't you worry 'bout a thing)
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
oh we can own the night
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
yeah, I’m on the rooftop
surrounded by the starts and the view’s hot
ain’t nobody thinking 'bout what you’ve got
everything’s ours wanna dip get a new spot
yeah (yeah) don’t worry don’t worry (ah)
night never ends no hurry no hurry
shorty look thick? so the lines get blurry
and the night’s in your paws so we might get dirty
DJ let the beat play like a heat wave
when you replay this
tonight we gonna party like it’s D-day
young and free, say it is the one on my CK shit
the moon is the light, the sky is the ceiling
glow is the pace and the high is the feeling
the world is a club all night
'cause we can this, one for the books
don’t worry 'bout a thing
oh we can own the night (oooohh)
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing (I got you)
I know it’ll be alright
don’t worry 'bout a thing (oooohh)
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
(don't worry 'bout a thing)
(don't worry 'bout a thing)
(come on)
oh we can own the night
don’t worry 'bout a thing (don't you worry 'bout a thing)
don’t worry 'bout a thing
don’t worry 'bout a thing
Songtekstvertaling
Oh, we kunnen de nacht bezitten,
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
oh we can own the night
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
Ik weet dat het goed komt.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
Ik breng je naar de toekomst.
vergeet het verleden.
Ik kan al je geheimen bewaren.
Ik zweer dat ik het niet zal vragen.
laat al je moeite los.
Het kan me niet schelen waar je geweest bent.
het enige wat er nu toe doet
is waar de nacht zal eindigen
die felle grote lichten schijnen op ons.)
die beat zo strak dat je wilt (je weet wel)
sta op, Ga liggen alsof er geen morgen is.
alsof er geen morgen is.)
alsof er geen morgen is.
oh we can own the night
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
Ik weet dat het goed komt.)
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
oh we can own the night
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
laten we naar Phoenix gaan.
laat me zien wat je hebt.
laten we het record draaien.
de muziek stopt nooit.
je wilt eeuwig leven.
en reiken boven de sterren.
laten we naar een hoger niveau gaan.
net als het ruimteschip Ah die felle grote lichten schijnen op ons (aha)
die beat zo strak dat je wilt (je weet wel)
sta op, Ga liggen alsof er geen morgen is.
alsof er geen morgen is.)
alsof er geen morgen is.
oh we can own the night
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen .)
Ik weet dat het goed komt.
maak je geen zorgen.)
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
oh we can own the night
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
Ja, ik ben op het dak.
omringd door de start en het uitzicht is warm
niemand denkt aan wat jij hebt.
alles is van ons
maak je geen zorgen.)
de nacht eindigt nooit geen haast geen haast
ziet short er dik uit? dus de lijnen worden wazig.
en de nacht zit in je poten zodat we vuil kunnen worden
DJ laat de beat spelen als een hittegolf
als je dit herhaalt
vanavond gaan we feesten alsof het D-day is.
young and free, say it is the one on my CK shit
de maan is het licht, de hemel is het plafond
gloeien is het tempo en het hoge is het gevoel
the world is a club all night
want we kunnen dit, een voor de boeken
maak je geen zorgen.
oh we can own the night (oooohhh)
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.)
Ik weet dat het goed komt.
maak je geen zorgen.)
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.)
maak je geen zorgen.)
(kom op)
oh we can own the night
maak je geen zorgen.)
maak je geen zorgen.
maak je geen zorgen.