Madchild — Little Monster Blend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Monster Blend" van Madchild.

Songteksten

Banned from America
Like I’m a bad judge of character
Bullshit…
I tried to get into the states they weren’t having it
Going through my bag like a bunch of savages
Customs agent looking like he’s mad at me
Cause I got friends that look like Sons of Anarchy
Knew that I’m a rapper, guess he’s not a fan of me
Looking at me crazy was pure insanity
Ten hours go by not panicking
I just sat there still like a mannequin
I was laughing they kept asking me what gang I’m in
He started being nicer cause I didn’t use profanity
I thought what’s the point? Shit… I’ll be a gentleman
Instead of being an ass hole pumped up on adrenaline
Thinking to myself I can’t believe I’m red flagged
I love the States how the fuck I’m gonna get back?
It’s not like I’m smuggling drugs
All of this because I hang out with a couple of thugs
(It's a bunch of bullshit man to tell you the truth…)
(I've been to America a hundred and fifty times)
Hey, it’s Madchild the super Ill villain
(I need to get back to my people)
The Canadian werewolf is not getting into America right now
(Without the evidence I’m blocked)
I’ma move back
Battleaxe Warriors hold that shit down for me
(??? Let me back)
To make it in this game’s like winning the Jackpot
These days you don’t need a label, just a laptop
Rap is failed and turned into a crack pot
So i suggest a second job if you we’re have not
Anything, selling drugs, pouring black top
You can’t eat off Facebook getting mad props
Old and broke that shit’ll leave you in the best spot
Shooting videos with grandma’s kitchen as the back drop
OK, I know my time is coming
Feel like I’m gonna blast off
Cause I got nothin' left to lose or rap my ass off
I listen to these rappers, mad soft
Cause everybody sounds the same, flash mob
See I could do that too but it won’t last dog
So I said fuck it and i choose to do exact op'
So how am I gonna turn this shit into a cash crop
Shit I’ma keep on spitting 'til the last drop
Hey Madchild crawl into a corner and die
I can’t do that I still must try
This is all I’m put on this earth for
All my other friends are busy caught in a turf war
Cops still treat me like I am in a gang
But how can I be? I don’t do anything
All I do is stay at home write rhymes and work out
Praying everything is gonna work out
Word out
I’m staying focused keeping the circle tight
Focusing on what matters
Fuck this economy
Cigarettes and Monster
Shouts out to all the Battleaxe Warriors, my family
Okay, look
I’m a bi-polar polar bear Zipping up a polar fleece
Drinking polar ice and Pepsi Cola on a coral reef
Every lyric that I spit it’s an oral feat
Elbow on my knees head in hands thinking poor old me
I keep a strap tucked, at least a sharp blade
Cause kids be playing more games than an arcade
And I am not afraid I will shoot you dead
There’s more snakes in this club than Medusa’s head
I’m still underground, call me tomb raider
While I rap with iron jaws like Moonraker
You keep lying while you tell the kids your cool fables
I’ll chop your fucking head off and leave it on the pool table
I’m not too stable I am off my rocker
I lift you up while making noises just like it was chewbacca
Fucking dope, like I just cooked a rocker8
He’s a malarka and I’m down to knock his fucking block off
So thank you Mr. Ron Cavanaugh
My friend’s in jail for more keys than a grand piano
When I say I’m hot that means that I’m too hot to handle
If don’t make it to rap to Willy Nelson I could rock a Banjo
I got drugs in my pocket and I don’t know what to do with them
Drugs in my pocket, Drugs in my pocket
I got drugs in my pocket, man I don’t know what to do with them
Drugs in my pocket, Drugs in my pocket
Who put drugs in my pocket? Man I thought that i was through with them
Drugs in my pocket, Drugs in my pocket
I got drugs in my pocket, I don’t know what to do with them
Drugs in my pocket, Drugs in my pocket
Got a red under my bed
There’s a little yellow man in my head
That’s what’s up man
I’m a fucking lyrical tyrant
Little bad wolf, I’m a serious problem
I’m a fucking little beast
I’m so razor sharp right now man
(You know you want it)
(You know you want to get high)
Run for your lives motherfuckers
(You know you need to let me out)
Nah fuck that
(You know you need to get stoned)
(You can’t escape my clutches)
Hey fuck you man, everything is going good man
I’m finished with that

Songtekstvertaling

Verbannen uit Amerika
Alsof ik een slechte mensenkennis heb.
Onzin…
Ik probeerde in de VS te komen.
Door mijn tas gaan als een stelletje wilden.
Douaneagent ziet eruit alsof hij boos op me is.
Want Ik heb vrienden die op Sons of Anarchy lijken.
Ik wist dat ik een rapper was, dus hij is geen fan van me.
Naar me kijken was krankzinnig.
Tien uur gaan voorbij door niet in paniek te raken.
Ik zat daar maar als een etalagepop.
Ze bleven maar vragen in welke bende ik zit.
Hij begon aardiger te zijn omdat ik geen gevloek gebruikte.
Ik dacht, wat heeft het voor zin? Ik zal een heer zijn.
In plaats van een klootzak te zijn, opgepompt door adrenaline.
Ik kan niet geloven dat ik een rode vlag heb.
Ik hou van de States hoe kom ik verdomme terug?
Ik smokkel geen drugs.
Dit allemaal omdat ik omga met een paar schurken.
Het is een hoop onzin om je de waarheid te vertellen .…)
Ik ben al honderdvijftig keer in Amerika geweest .)
Hé, het is Madchild de Super zieke schurk.
Ik moet terug naar mijn mensen.)
De Canadese weerwolf komt nu niet in Amerika.
(Zonder het bewijs ben ik Geblokkeerd)
Ik ga terug.
Battleaxe Warriors, hou die shit voor me vast.
(??? Laat me terug.)
Om het te maken in dit spel is als het winnen van de Jackpot
Tegenwoordig heb je geen label nodig, alleen een laptop.
Rap is mislukt en veranderd in een crack pot
Dus ik stel een tweede baan voor als je dat niet hebt.
Alles, drugs verkopen, zwarte toppen gieten
Je kunt niet van Facebook eten en gekke attributen maken.
Oud en kapot dat spul laat je op de beste plek achter
Video 's maken met Oma' s keuken als de terugval
Oké, ik weet dat mijn tijd eraan komt.
Het voelt alsof ik ga ontploffen
Want Ik heb niets meer te verliezen of te rappen.
Ik luister naar die rappers, mad soft
Want iedereen klinkt hetzelfde, flashmob.
Dat zou ik ook kunnen doen, maar het zal niet lang duren.
Dus ik zei fuck it en ik kies ervoor om exact op te doen.
Dus hoe ga ik deze shit veranderen in een cash gewas
Shit ik blijf spugen tot de laatste druppel
Hey Madchild kruip in een hoek en sterf
Ik kan dat niet. ik moet het nog steeds proberen.
Dit is alles waarvoor ik op deze aarde ben
Al mijn andere vrienden zijn bezig in een bendeoorlog.
De politie behandelt me nog steeds alsof ik in een bende zit.
Maar hoe kan ik dat zijn? Ik doe niets.
Het enige wat ik doe is thuis blijven schrijf rijmpjes en train
Bidden dat alles goed komt
Woord uit
Ik blijf gefocust om de cirkel strak te houden.
Aandacht voor wat belangrijk is
De pot op met deze economie.
Sigaretten en Monster
Roept naar alle Gevechtsstrijders, mijn familie.
Oké, luister.
Ik ben een ijsbeer die een polair vlies omhoog ritst.
Poolijs en Pepsi Cola drinken op een koraalrif
Elke tekst die ik spuug is een orale prestatie.
Elleboog op mijn knieën hoofd in handen denken arme oude ik
Ik heb een riem verstopt, tenminste een scherp mes.
Want kinderen spelen meer spelletjes dan een speelhal
En ik ben niet bang dat ik je dood schiet.
Er zijn meer slangen in deze club dan Medusa ' s hoofd.
Ik ben nog steeds ondergronds, noem me tomb raider
Terwijl ik rap met ijzeren kaken als Moonraker
Je blijft liegen terwijl je de kinderen je coole fabels vertelt.
Ik hak je kop eraf en leg het op de biljarttafel.
Ik ben niet zo stabiel Ik ben gek
Ik til je op terwijl ik geluiden maak alsof het chewbacca was.
Fucking dope, alsof ik net een rocker heb gekookt 8
Hij is een malarka en ik sla hem verrot.
Bedankt, Mr Ron Cavanaugh.
Mijn vriend zit in de gevangenis voor meer sleutels dan een vleugel.
Als Ik zeg dat ik heet ben, ben ik te heet om mee om te gaan.
Als je niet naar Willy Nelson rapt, kan ik een Banjo rocken.
Ik heb drugs in mijn zak en ik weet niet wat ik ermee moet.
Drugs in mijn zak, Drugs in mijn zak
Ik heb drugs in mijn zak. ik weet niet wat ik ermee moet.
Drugs in mijn zak, Drugs in mijn zak
Wie stopte drugs in mijn zak? Ik dacht dat ik klaar met ze was.
Drugs in mijn zak, Drugs in mijn zak
Ik heb drugs in mijn zak, ik weet niet wat ik ermee moet.
Drugs in mijn zak, Drugs in mijn zak
Ik heb een rode onder mijn bed.
Er zit een kleine gele man in mijn hoofd.
Dat is er, man.
Ik ben een lyrische tiran.
Kleine boze wolf, ik ben een serieus probleem.
Ik ben een klein beestje.
Ik ben zo scherp op dit moment.
(Je weet dat je het wilt)
(Je weet dat je high wilt worden)
Ren voor je leven, klootzakken.
Je weet dat je me eruit moet laten.)
Fuck dat.
Je weet dat je stoned moet worden.)
(Je kunt niet ontsnappen aan mijn klauwen)
Alles gaat goed.
Daar ben ik klaar mee.