Madchild — Last Emperor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Emperor" van Madchild.

Songteksten

Yeah,
Yo,
Yo,
Yo.
Don’t pretend I’m not as violent as a dropkick,
Crazy like a kamikaze pilot in a cockpit,
Brashness of demons spitting flames,
I’m a fire lord,
Elegant and dangerous like a angel with a fire sword,
Fly like a falcon,
Grip you like a vulcan,
Flip you like a dolphin,
Then hit you like I’m golfin',
We got the family back together like the Huxtable’s,
Now I’m back to blowing up again like I’m combustable,
Don’t give a fuck about a rapper cause he’s younger man,
You see the strongest will survive like it’s the Hunger Games,
Steppin' with my weapon,
Or,
I’m the deafest leprechaun,
Hot and I won’t stop,
Until I’m fucking up a echelon.
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor,
Little tattooed midget with a bad temper,
I’m an underground king,
I’m a rap mentor,
I got a heart made of gold with a black centre,
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor,
I’m the king of this castle but you can’t enter,
I’m an underground king,
I’m a rap mentor,
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor.
Everything you spit,
It is wishy washy,
My personalities combined,
Make a vicious posse,
Wonderful like witchcraft,
Colourful like Riff Raff,
Blow a bit of piff back,
I’ll throw up on a sick track,
Fellas kicking lyrics like Tianjin Wushu,
Do a show and pay the fucking rent,
And buy some new shoes,
This new shit is big dawg,
Relevant elephant,
These rappers they are soft dawg,
Gelatin skeleton,
I get words from movies,
I write my rhymes on looseleaf,
I still get reclusive,
I still sweat profusely,
I still got the best kung fu,
Call me Bruce Lee,
I still got a bad hairline,
And need new teeth.
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor,
I’m the king of this castle but you can’t enter,
I’m an underground king,
I’m a rap mentor,
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor.
I breathe fire like a dragon,
Breathe fire like a dragon,
Madchild come up with words you can’t imagine,
I breathe fire like a dragon.
Mystic northerner,
Encrypted messages,
My blood is pure dawg,
Persistant pessimist,
My thirst is merciless,
My hungers infinite,
My words are virtuous,
My brains my instrument,
I’m only half man,
I’m a saboteur,
But I get love from my city like Macklemore,
I was a king now I’m a legend in a shallow lore,
Friends were full of shit so now I dodge 'em like a matador,
New son of heaven I am riding on a dragon,
In human form a b-boy that is riding with a magnum,
These kids they know it is impossible to keep me quiet,
They know it’s on now,
Cause they awoke a sleeping giant.
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor,
Little tattooed midget with a bad temper,
I’m an underground king,
I’m a rap mentor,
I got a heart made of gold with a black centre,
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor,
I’m the king of this castle but you can’t enter,
I’m an underground king,
I’m a rap mentor,
I’m the last,
I’m the last,
I’m the last emperor.
I breathe fire like a dragon,
Breathe fire like a dragon,
Madchild come up with words you can’t imagine,
I breathe fire like a dragon.

Songtekstvertaling

Ja.,
Yo.,
Yo.,
Yo.
Doe niet alsof ik niet zo gewelddadig ben als een dropkick.,
Gek als een kamikaze piloot in een cockpit,
Brutaliteit van demonen die vlammen spuwen,
Ik ben een Vuurheer,
Elegant en gevaarlijk als een engel met een Vuurzwaard,
Vlieg als een valk.,
Hou je vast als een vulcan.,
Draai je om als een dolfijn.,
Sla je dan alsof ik golfin ben.,
We hebben de familie weer bij elkaar als de Huxtable ' s.,
Nu blaas ik weer op alsof ik brandbaar ben.,
Geef geen moer om een rapper, want hij is jonger.,
Je ziet dat de sterksten zullen overleven alsof het de Hongerspelen zijn.,
Spring met mijn wapen,
Of,
Ik ben de deafest kabouter.,
Heet en Ik zal niet stoppen,
Totdat ik een echelon verpest.
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.,
Kleine getatoeëerde dwerg met een slecht humeur,
Ik ben een ondergrondse koning.,
Ik ben een rap mentor.,
Ik heb een hart van goud met een zwart midden,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.,
Ik ben de koning van dit kasteel, maar je mag niet naar binnen.,
Ik ben een ondergrondse koning.,
Ik ben een rap mentor.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.
Alles wat je spuugt,
Het is wishy washy,
Mijn persoonlijkheden gecombineerd,
Maak een gemene posse.,
Wonderful like witchcraft,
Kleurrijk als Riff Raff,
Blaas een beetje terug.,
Ik zal overgeven op een ziek spoor,
Jongens die teksten schoppen als Tianjin Wushu,
Doe een show en betaal de huur.,
En koop nieuwe schoenen.,
Dit is big dawg.,
Relevante olifant,
Die rappers zijn soft dawg.,
Gelatin skelet,
Ik krijg woorden uit films.,
Ik schrijf mijn rijmpjes op losseleaf,
Ik ben nog steeds teruggetrokken.,
Ik zweet nog steeds enorm.,
Ik heb nog steeds de beste kung fu,
Noem me maar Bruce Lee.,
Ik heb nog steeds een slechte haarlijn.,
En nieuwe tanden nodig.
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.,
Ik ben de koning van dit kasteel, maar je mag niet naar binnen.,
Ik ben een ondergrondse koning.,
Ik ben een rap mentor.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.
Ik adem vuur als een draak.,
Adem vuur als een draak.,
Madchild komt met woorden die je je niet kunt voorstellen.,
Ik adem vuur als een draak.
Mystic Noorderling,
Versleutelde berichten,
Mijn bloed is pure dawg.,
Volhardend pessimist,
Mijn dorst is genadeloos.,
Mijn honger is oneindig,
Mijn woorden zijn deugdzaam.,
Mijn hersenen mijn instrument,
Ik ben maar half man.,
Ik ben een saboteur.,
Maar ik krijg liefde uit Mijn stad zoals Macklemore.,
Ik was een koning nu ben ik een legende in een ondiepe folklore,
Vrienden kletsten uit hun nek, dus nu ontwijk ik ze als een matador.,
Nieuwe zoon van de hemel Ik rijd op een draak,
In menselijke vorm Een b-jongen die rijdt met een magnum,
Die kinderen weten dat het onmogelijk is om me stil te houden.,
Ze weten dat het nu aan is.,
Omdat ze een slapende reus wakker maakten.
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.,
Kleine getatoeëerde dwerg met een slecht humeur,
Ik ben een ondergrondse koning.,
Ik ben een rap mentor.,
Ik heb een hart van goud met een zwart midden,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.,
Ik ben de koning van dit kasteel, maar je mag niet naar binnen.,
Ik ben een ondergrondse koning.,
Ik ben een rap mentor.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste.,
Ik ben de laatste keizer.
Ik adem vuur als een draak.,
Adem vuur als een draak.,
Madchild komt met woorden die je je niet kunt voorstellen.,
Ik adem vuur als een draak.